Do you remember the first time your husband saw you naked?
Do you remember what it felt like?
Do you remember what he felt like?
- Holy motherfuckin' fuck! - Oh, my God!
- Holy fuck! - Oh, my God!
- Again? - Fuck, yeah.
Now, this might be a little harder.
Do you remember the second time your husband saw you naked?
Annie, you coming?
- We're gonna be late. - Wake up, sleepyhead!
- Annie! - Shit.
Hey, guys. I totally overslept.
- Okay. Well, you can meet us. - Okay. That sounds...
- I saw your butt. Just standin' there. - Did you?
I never seen your butt before.
I had no choice.
We accidentally left the door open.
I mean, can you even imagine a world where you accidentally leave the door open?
I love fucking you.
I fucking love you.
For Jay and I,
the next few months were a blur
of constant naked, sweaty, ugly, amazing sex.
Okay. I got it.
Oh, God!
I'll probably be pretty hungry after this. It's been a while since I've eaten.
I can make you a sandwich.
We could probably make a burrito out of shit we have here.
Okay.
No!
Holy Mary, mother of...
And let's face it.
The erections.
Oh, God. Do you remember the erections?
Erections everywhere.
If the Wind blew.
If he ate certain foods.
If he watched any movie.
If he got sleepy.
If he woke up.
Good morning.
Sometimes, I swear his erection knew I was in the area before Jay did.
Annie?
Everywhere we went, everything we did, was another opportunity to have sex.
Do you think we should be doing this right here?
Baby, honestly, I don't think anyone can tell what's happening.
It's not that it was just sex.
But we knew that there was always more sex just around the corner.
Then, it happened.
Dad.
Mom.
Jay and I have some big news.
We're in love. We're pregnant and we're getting married.
- Come again? - Honey, wait. What?
- Are you sure? - Yeah. I took the test three times.
No, honey. No, I mean, are you sure that now is the right time?
You're both very, very young and who knows what the future holds?
Greg?
Jay.
Yeah. Where are you from again?
Mr. and Mrs. Grovner, I know that we just met.
But when I first met Annie, I knew that she was the one.
And so I think, once you get to know me,
you're gonna feel a lot better about this moment than you do right now
because I really love your daughter.
I love you.
Oh, boy.
Well, goodbye, sex.
- Dad! - Walt.
- What? - What?
- They're not right, are they? - No, of course not.
I don't think.
- We're not too young? - Oh, we're young. You know?
But we definitely know each other.
Greg, right?
Yes, I'm Greg.
Look, here's what I think. They're right.
We don't know what the future holds.
But I also think that whatever the world throws at us,
let's deal with it, right?
- Yeah. - You know?
But what about the sex part?
Are you still gonna wanna have sex with me even when I am big and fat and pregnant,
and then later when I'm somebody's mother?
- Yeah! Yeah. - Really?
Babe, my dick can see the future. That's why we call it Nostracockus.
What about you? Are you gonna wanna have sex with me?
Yes, I'm gonna wanna have sex with you.
- Yeah? - Yes!
Do you know why I'm gonna wanna have sex with you?
- My butt? - Because of your butt, babe.
We promised ourselves nothing would change.
That we wouldn't let it.
And even though it was awkward sometimes,
we made it work.
If you could just turn a little bit more
- to the right. - Yep.
I think we're good.
That's... I'm maxed out. My stomach's in the way.
You know what? I'm gonna grab boob.
Yeah, just be careful. They're really sensitive. And not in a good way.
- Got it. Very gently grabbin' boob. - Okay, gently.
And here comes the penis.
That's gonna be the name of my album.
We were determined. And often, successful.
Then came the event.
Motherfucker!
You're doing an amazing job, babe. You're doing great!
Tell her she's doing great!
He's crowning, if you'd like to see.
Yeah.
Wow!
That is one incredibly versatile hole.
You're tellin' me.
From that moment on, everything was completely different.
No two ways about it.
I'll be back.
Not that we didn't try.
Got it.
And if one made it difficult, two made it almost impossible.
Honey,
let's try to have sex next weekend
when my mom comes over for lunch, okay?
I'm gonna do you like a fucking...
Now, do you remember the last time your husband saw you naked?
- Jay. - Yeah.
I need a little help here.
I may be late for my thing if I don't get in here
and take a shower right away. Can we switch places?
You know, don't even think about it.
The big question is, how the hell do you get it back?
All right, guys! Let's get goin'!
Clive, if you wanna wear your uniform, you gotta get changed, bud.
One minute. This is really important.
What are you workin' on?
It's my video yearbook presentation for graduation on Monday.
That is super impressive, man.
- Where'd you learn how to do that? - It's really easy, Dad.
Hey, save it as something other than "Video 1" for me, will ya?
It's fine. It's Video 1.
Hey, Clive. I asked you to do something, right?
Don't condescend to me.
It's time to go to school. I'll meet you in the car.
Nell, are you ready?
Later.
- All right, gang! Let's go! - Wait, honey. Hold on!
I'm going!
I'm going, too!
Mommy packed me two kinds of sandwiches. Jelly and peanut butter.
- Yes, honey. - Wow.
Bye, honey. Good luck with your game.
- Good luck at work! - Thanks, baby.
Clive, buckle up your sister, will ya?
- Honey, did you pack all of her stuff? - Yeah, yeah, of course.
Don't forget to stop by and grab...
Light bulbs. I am on top of it. Hey.
It's gonna go great.
God, is this actually happening?
Am I gonna sell the blog for money? Like, real money? Is that possible?
It would be amazing. For everything.
Dad, I can't be late again!
- Yes! I'll be right there, guys! - Let's go!
Yes, Clive! I heard...
Is it just me or is the big one becoming kind of a dick?
Don't say that. Seriously, babe.
No, I'm just sayin' he's acting like a dick.
Don't say that.
Hey, we should have sex sometime soon.
- I would love that. - Yeah, me, too.
Maybe Thursday.
Fantastic. 'Cause it feels like it's been a long time.
- It has, right? - Yeah.
The last time was when we got those towels from Bed Bath & Beyond.
- That's right. That was a while ago. - Yeah, the linen sale.
Look, we can't talk about this right now,
because we both have someplace to be.
Not the right time. Gotta get goin'.
It's just been so hard to find the moment with the kids.
At the end of the day, we're just both so exhausted.
- Just tell me about it. - You know?
Maybe one of these nights, we'll have sex instead of watching Project Runway.
We'll TiVo Project Runway.
That's probably why they invented TiVo. So people could have sex.
Daddy? I still don't get it.
Why do we keep having all of these days? And then, going to bed at night?
And then, having all of these days?
And then, going to bed at night?
Well, that's sort of what life is.
When will it end?
It won't.
- Well, it'll end when we die. - Don't do that, buddy. Okay?
Won't I get bored of doing this stuff again and again and again?
No.
But you and Mommy are bored.
Well, that's what happens with marriage.
Who are you?
Dad, Nell's doing it again.
Nell, get your finger out of your butt.
Is anyone gonna clean her finger?
Hey! Stop! No!
- Nell! - No. Stop.
- Do you mind if I join you? - I don't mind!
No! Stop. Stop!
As you know, Piper Brothers is the world's number one toy and child product brand
in the zero-to-four age range for over 50 years.
We're looking to bring Piper Brothers into the future.
And a big part of that is developing the Piper Brothers online community
in a way that's befitting of the Piper Brothers name.
But also in a way that says,
"This is not your grandfather's Piper Brothers."
But in order for us to do that, we need content.
Hey, everybody! Annie!
- Hi. - Hank Rosenbaum.
Such a pleasure. Thank you so much.
I've heard so much about you.
- Please, sit down. - Thank you.
Can I get you anything? Coffee? Finger sandwich? Sliced pineapple?
No, no. I'm fine with just water. Thanks.
Well, I just wanna stick my head in and say hi
and to tell you that I'm a big fan of what you do.
Thanks. That's really nice to hear.
We think you have brand potential. The model Piper Brothers mother.
We really believe in you.
And I always say that belief is the only metric that matters.
We didn't bring you here to wow you with incredible numbers
because numbers are really just an algorithm for passion and values.
It's like I was telling my wife, Schlomit,
I think I found the voice of Piper Brothers' values.
Thanks!
Are you sure we can't get you a finger sandwich or a slice of pineapple?
I'm okay.
There are certain content guidelines we'd like to discuss.
- How do you mean? - Little things.
"Do you remember the first time your husband saw you naked?"
Right.
"The erections? Do you remember the erections?"
- No, I remember that part. - "Erections everywhere."
That's an unusual post for me.
It's a great post. I enjoyed it.
But what we're looking for from you
is your authentic, wholesome voice.
It's the kind of content that Piper Brothers mothers are so hungry for.
Look, I love being a mother. And I love writing about it.
Well, we will make you a meaningful proposal.
And we're very excited.
Should we have some pineapple?
We can have someone get you some pineapple.
Band's coming to the Los Angeles area tomorrow.
Meantime, here's the new single. It's called Spank Me.
I swear to you, man. I think I am in love with this girl.
- Max, that's big news. - Yeah.
It's, like, we... I don't know. We just connect.
Like, we have these really long, like, super intense conversations. You know?
About religion, and snowboarding.
And then, like, out of nowhere,
she'll just text me her boobs.
She just texted you a picture of her boobs out of the blue?
Oh, buddy. Good for you.
- Enjoy this time. - Thank you, dude.
- That's amazing. - Yeah.
I once sent Annie a picture of my dick.
She was at a PTA meeting. It was horrible.
- Did you go full dick? - Yeah. I...
For a man, I feel like it's dick or... That's kind of your only option.
Yeah, I avoid my dick.
I usually just do, like, you know, the sexier parts of me.
Like, part bag, part leg.
You know? I'll go undercarriage. So...
I'll have my friend, Doug, come over and we'll just knock it out real fast.
Your friend comes over and takes a picture of your balls?
Yeah. Yeah. You know Doug, right?
- Your neighbor? - Yeah.
He's actually a really good photographer.
He works from home.
- And, so... - Hey, guys.
- Hey, Rosie. - Hello, Rosie.
- New iPads are here. - Thank you. I have been waiting for these.
- How many of those things do you have? - Two at a time.
One for new music. One for back catalogue.
I have this complicated syncing system, but it works out.
- Well, what do you do with the old ones? - I just give 'em as gifts.
- Hey, babe. How'd it go? - They wanna buy it!
That's amazing! What did they say? Did they make an offer?
They're going to.
They said it would be "meaningful." Whatever that means.
I think that means a lot of money.
- Right? - I know!
Well, we have to celebrate.
Slow down. They haven't made the offer yet.
They're going to. And that's reason to celebrate.
I can get Sam to cover me tonight. What do you wanna do?
I don't know. Should we take the kids somewhere fun?
Like pizza and roller skating or something?
Totally! I can't wait. I'll see you in a couple hours.
Okay, hon. Love you.
- Hello? - Hey, Mom.
What's wrong, honey?
Nothing's wrong.
What are you doing tonight?
All right, who's ready for some roller skating?
Annie?
Clive? Nelly?
Annie, you here?
All right.
Hello.
Hey.
- Hey, babe. - Hi.
Where are the kids?
They're at my mom's.
They are? I thought that we were gonna go down to the...
Holy shit! Wow!
Hi.
Wow. Look at you.
- Too much? - No, it's great.
I was thinking...
Yeah! Yes!
The kids, how long are they...
- They're sleepin' over. - Yes!
'Cause I was thinking that...
Maybe we could celebrate, just the two of us.
I get it.
That's a great idea. This is, like, the best idea you've ever had.
You look amazing.
Do you own these underwear? 'Cause I've never seen those before.
Come on.
This is so exciting. I'm so excited right now.
And now you're on the bed.
This is great. I love where this is headed.
Your narrating, it's so hot.
She said, encouragingly.
Get over here and take these roller skates off of me.
I love it when you talk that way about your roller skates.
Double knot.
Okay.
Here, maybe...
- No, no, no, I got it. - Okay.
Okay, that should do it.
And a-one...
Fuck!
That got a lot less hot real quick, didn't it?
- Should we continue? - Yes.
- Babe. That was like... - Toothy.
- Okay, just relax. - Do I not seem relaxed?
No, I mean both of us. What I'm talking about.
- We'll both relax. We'll just relax. - If we both relaxed, it'd be good.
Just...
Sorry. I'm sorry.
- I don't know. I just got in my head a little bit. - What is happening with us right now?
- It was just weird for a second. I'm sorry. - Okay, it's fine. Here's what we're gonna do.
- All right. - Here we go.
- Let's do this thing. - It's on.
- What? - We have hit boob.
We've got a man on second base.
It's a baseball term but it also means touching your boob.
I know what it means. Why don't we go to third.
What?
Too much in my own head.
I think I've been dreaming about this moment for so long
- when we could, like, drop everything - Yeah.
- And just properly schtup. - Right, right.
Instead of when you're like, half conscious and can't resist, you know?
You think I wanna resist?
Of course I know that you wanna have sex.
Sometimes I just wonder if you wanna have sex that much.
I do. I do wanna have sex that much.
But sometimes I just feel like you're tired
you know, you're tired or you're stressed out.
- And maybe... - Me?
I don't know, I wonder sometimes if you're still, you know, attracted to me.
Are you kidding? You're a fuckin' sexpot.
You think I'm a sexpot?
Instant boner.
That's what I always say about you.
My wife, instant boner-giver.
Tell me more about this boner of yours.
He's a good guy.
Proud. Strong.
Great sense of humor.
Let's go fuck on the kitchen floor.
There he is.
You comin'?
I'm so glad that I mopped yesterday.
Yeah, totally.
Honey? Babe, babe, honey.
Do you wanna go somewhere else?
My God, thank God you said something.
My knees hurt, like, really bad. They really hurt.
I know. My tailbone is killing me and I can see my to-do list.
- Should we try the couch? - Yeah.
- Sex on the couch, of course, yeah. - Let's go.
Let's go.
- It'll just be a minute. - Okay.
- No. - No?
Do you have allergies?
Yeah, all week. I've had allergies all week.
- It's 'cause of the pressure change. - Is that what it is?
- This used to totally work, remember? - Totally work.
This was like my move. You loved this.
Shit, man!
- What is happening? - It's okay.
Is it possible that we have somehow forgotten how to have sex?
- Do not say that. - Because we used to be great at this.
Yeah, we were. We were.
I was like Shaquille O'Neal in the sack. I had that kind of game.
- What? - Shaquille O'Neal's a weird comparison.
I'm just trying to say
- that I was a dominant player. - Yeah, I know.
- I would've gone with Derek Fisher for you. - Derek Fisher?
- What? He's a great player. - Okay.
- I feel like we're tryin' to say the same thing. - Okay.
- You were like LeBron James. - Thanks, honey.
We were like Derek Fisher and LeBron James having sex.
I'm saying we were world-class.
And now, what is happening?
I don't know. I mean, we're older.
We're parents.
Yeah, but we're not dead!
I still think about sex all the time.
I know. I use your computer.
- The porn. - Yeah.
You and I used to watch porn together all the time.
I still watch porn every once in a while.
- You do? - Yeah.
But the quality of writing has really gone downhill.
I like it best when it feels like they're really in love.
Yeah, I feel like we're getting different things out of porn.
Maybe.
I just watch it for the naked women having sex.
And the porn guys don't get in the way or anything?
Don't even see 'em. They're completely invisible to me.
Should we watch some porn?
Just feels kind of depressing.
Yeah.
Do we have any of that tequila left?
That's a good idea.
- That's a really good idea. - Right.
Okay, here's what we're gonna do. We are gonna drink some tequila.
We're gonna pull ourselves out of this sad little moment
that we're having and after that...
We're gonna be Derek Fisher and LeBron fucking James.
That's exactly what we're gonna do.
I'm gonna call my mom and make sure the kids went to sleep okay.
Hey.
Yeah. I just got that today. I'm super excited about it.
It's got a higher-resolution display, which means more pixels,
and they upgraded the camera.
- What? - I just had this idea.
All right. Let's hear it.
Let's make a porn.
Excuse me?
Let's video ourselves having sex.
- Absolutely. Yeah, totally. - Really?
Yeah. The more I think about it, yes, that's a great idea.
- I think it's kind of hot, right? - Babe, I think that is a great idea.
Here, cheers.
Look at us. Annie and Jay.
Send the kids off to Grandma's house, make a little porn.
- Mazeltov. - To porn.
Chug it.
I mean, drink to that.
Yeah.
We don't even have to watch it if we don't want to.
Or we could. Either way.
Okay, honey,
what's our storyline?
- Story? - Yeah.
- I'm not sure the story's that important. - Yeah.
Come on.
I have another idea.
Well, I would like to hear that idea.
- Because you're clearly in the zone. - This is it.
This is what we're gonna do.
The Joy of Sex.
- We still have that. - Every position, right now.
I like that. I like that a lot.
- Every single one? - Yep. We're not gonna skip one.
- Even... - Yeah. Even that.
- Yes! - But also...
Totally. It's in the book.
And we'll video the whole thing.
You're a genius. No, I married a genius.
I need another drink. I need to be drunker.
Okay.
- Here I go. - Get here. Okay.
Action.
- Hello. - Hi.
And welcome to Annie and Jay's,
A Night With Annie and Jay.
I'm Jay and this is my lovely wife, Annie.
And tonight, we intend to demonstrate every position
in The Joy of Sex.
Are you speaking to our students, honey?
Why, yes, I am, Annie.
And this is our dojo.
Our sex dojo.
Our sex dojo. That's right.
Annie, the book, please.
Here you go, Professor.
Thank you, Annie.
Well.
Wow. Wow. Okay.
- Look at that bush. - Well, look at his bush.
- I'm talking about his bush. - Is that still his bush?
I can't tell where her bush ends and his begins.
People were furrier in the '70s.
- "Matrimonial." - That's right. Wow.
Matrimonial.
Can we start with something other than missionary?
Absolutely. We can loop back around to missionary.
- Right. - It's not goin' anywhere.
Okay, close your eyes, my dear.
- Say "stop" when I... - Stop!
"Flanquette."
Flanquette!
That is what I'm talkin' about.
- I feel good about this one. - Me, too.
Okay. So you see what's happening?
- That's my leg. - Yeah, okay.
- But that's your leg. - Okay.
- So, it's like... - Yep. All right.
- Let's do this. Let's do it. - Let's do it.
What?
- Come here. Come here. - Okay, here we go.
- Hi. - Hi.
- Okay, ready? Okay. - Yeah.
- Go. - Go.
- You're amazing at that. - Really?
- My gosh. - Still?
Are you kidding me?
You were like a machine.
Like a battering ram.
Thank you.
- Honey? - Yeah?
Erase that video, okay?
Yeah.
I don't want the kids to ever, ever, ever, ever, ever...
No, I'll erase it. No worries.
- You don't forget, okay? - I won't forget.
I love fucking you.
I fucking love you.
No! No, not my own son!
So as long as we get them both down for their second naps by 2:00-ish,
then the nighttime is a little better.
Yeah, if we don't get them down by 2:00-ish we're totally fucked.
"Totally fucked." That's nice.
This is just an expression.
- How else would you describe this? - I would describe this as...
- Super fucked? - ...a gift of life. You're welcome.
You guys are bouncing the shit out of those babies.
You're bouncing 'em hard.
You guys are doing great.
It's getting a lot easier, though.
We're seeing the light at the end of the tunnel.
- Yeah. - You guys should have seen us a month ago.
I don't even know who I was then.
Oh, my God. These are the salad days.
Yeah, it sounds really intense, but you got it!
So, are you guys thinking of having more?
No.
Isn't it crazy that the boys are graduating fourth grade? Isn't that crazy?
And Howard is graduating fifth grade. When did that happen?
Since when did kids graduate from fourth and fifth grade?
It used to be school just ended. There wasn't a ceremony for everything.
- Just... - Ignore him.
- I will. - Yeah.
- I love your blog, by the way. - Thank you.
Do you think Piper Brothers is gonna go for it?
Fingers crossed.
Hey, good people.
- Hi, honey. Hi. - Hello, you. Hi.
- You're really wet. Look at you. - Yeah. I should go put on some dry clothes.
I'm gonna come with you
'cause we gotta talk about that... About...
- The thing. - Yes, the thing.
Totally. We have to talk about a thing.
Thank you.
Jesus. Kill me.
Hey. Hello, pal.
- Gentlemen. - Hey, Howie.
It's Howard.
Just Howard.
Sorry.
You know what? I just gave up a Super Soaker.
Why don't you get in there, bud?
- Maybe I will. - Yeah.
- I do enjoy Super Soakers. - Yeah!
You can see the difference in personalities already.
This one loves watermelon.
This one's kind of an asshole.
I think everyone had fun, right?
Totally. It was great.
What about Punit and Kia?
Kinda hate each other, right?
Sure seemed like it, yeah.
"Enjoyed your video"?
Where's the pizza cutter?
Babe, do you see the pizza cutter out there anywhere?
Yes?
Jay.
Jay, the pizza cutter?
It's yours.
I have so many of them. Enjoy.
Fuck me.
- Honey, are there any more plates outside? - Just a second.
- Hello! - Hi!
Hello!
- Honey... - Fuck!
That sweater nice, girl.
Thanks.
Was it... Did I...
Could...
What the hell is going on?
It's...
When...
You know the cloud?
So what you're saying
is that instead of erasing the video like you said that you would,
you actually ended up sending it
to everyone that you ever given one of those fucking iPads to?
- That is not at all what happened. - No?
Well, technically, yes! It's exactly what happened.
But it was so accidental, it doesn't even qualify as...
Thank you.
Hank Rosenbaum!
- What? - The Piper Brothers guy!
- You gave him one? - Yes! I told you I needed one for work.
- I put my entire presentation on it. - You did?
I'm supposed to be the model Piper Brothers mother!
Maybe he hasn't seen it yet.
As a matter of fact, Annie, I'm willing to bet that none of these people
have even noticed that the video is on there yet.
Except for this text, but...
What text?
I received a text.
- From who? - It's unclear.
I'm not sure how to hurt you right now, Jay.
- I know. But let's take a deep breath. - Shit!
Come sit down next to me. Come sit down. Come here.
- Let's look at what's actually happened. - Okay.
We made a video
of ourselves having sex
for about three hours,
and it was amazing, right?
- Yeah, no, it was great. - Okay.
And then you asked me to erase it and I forgot.
- You forgot? - I forgot.
And now our video has been synced to several devices.
All of which, though, are basically in the possession of friends.
- God. - And acquaintances.
And the mailman.
Oh, God!
- Who sent you that text, Jay? - I don't know. I don't know, Annie.
Did you call the number?
That is actually a really good idea.
Oh, my God.
Your call has been forwarded...
- Voice mail! - Okay!
Hi, this is Jay Hargrove.
Could you give me a call back at your earliest convenience, please?
I believe you have the number. Bye.
That's it?
What the hell else was I supposed to say to the guy?
"Who the fuck is this?"
I wouldn't call back if someone left that on my machine.
Okay, we have to get these iPads back right now.
Hello?
- Hi, Mom! - Hi, honey.
Is there any chance that you might be able
to come and watch the kids for us, like, right away?
Right now?
We really need you to, like, right away
if you could come over.
Why, I suppose.
- Thanks, Mom. That's so great. Thanks. - Annie.
Hold on a second. What?
It might be worth asking your mom
to bring her iPad.
Are you kidding me?
And could you bring your iPad, too?
- My iPad? - Yeah.
- Okay. - Great, okay.
- What are you not gonna forget? - The iPad.
So say goodbye, hang up and then come right away.
Okay. All right.
- Can you hang up? - Okay, honey.
Okay, hang up now, Mom.
Okay, say goodbye.
Okay, hang up.
- Bye. - Okay, bye!
- Who else has these things? - Let's think about it.
Robby, the mailman...
Every time you say "mailman," Jay,
I'm just gonna hit you.
- You see, it was Christmas... - I don't give a shit.
Mailman, Robby, Hank, my mother, and who else?
Oh, my God!
Clive?
- May I see that for a second, honey? - Why?
- Just for a second. - I was using that!
- What the hell? - I can't take any chances.
Okay, kid! Come on, Jay!
Grandma's here for some mysterious reason!
Oh, my gosh! Is that the iPad I gave you? I love that iPad.
- Can I borrow it? - Why is Grandma here?
- Grandma! - Grandma!
Okay. Grandma's gonna watch you guys
while Mommy and Daddy go out. You guys can order Chinese food.
- I hate Chinese food. - Okay. Then order a pizza.
Once again, enjoy this iPad. I had to make sure it was working. Enjoy that.
- Let's go! Thank you. - What about my iPad?
Thank you.
Man. The construction on these things is just unbelievable.
Jay! Come on, Jay, let's go!
Let's go to Robby and Tess' house first! Let's go!
Yeah, yeah, yeah! Sorry! Got it!
So I'm just trying to understand
why it is that you don't erase these things before you give them to people.
I have amazing playlists and people want them. That's the gift.
The gift is the playlist, not the iPad.
When I update my music library, it syncs to their iPads.
I use an app called Frankensync to sync the playlists.
I upgraded to this new app, Bride of Frankensync,
and now, apparently, it syncs all of my shit
to everywhere 'cause it's a very powerful app!
How do you forget to erase your sex tape?
It kept slipping my mind and then, the next thing I knew, it went up!
It went up to the cloud!
And you can't get it down from the cloud?
Nobody understands the cloud!
It's a fucking mystery!
Look, all that's happened here is there's been a very minor syncing mishap.
This is not minor!
And I wish that you would just admit that you fucked up
instead of trying to convince me that this isn't a big deal
'cause it is a big deal.
You know what, Annie?
I'm on there, too.
Who gives a shit? Nobody cares about you. Nobody wants to watch you having sex.
You said it yourself. Nobody cares about the guy!
It's the woman that has to live with it forever.
- Who is it? - "Guess who?" Smiley face.
- Who the fuck is this? - Fuck!
It's gotta be Tess. It's gotta be Tess.
- You think? - Yeah!
With the whole "XOXO smiley face" thing? Yeah. It's Tess.
Right, is that really a Tess thing,
or is that more of like a very, very common thing?
No, it's a Tess thing.
She must just be joking around.
Except her number is in my phone so it would say, "Tess."
Well, maybe she got a new phone.
She probably saw what it was and stopped watching it immediately
because she has so much respect for our privacy.
This makes perfect sense.
Right. Okay.
Okay, great. It's Tess.
- I'd buy it. - Yeah.
She picks up the iPad, sees there's a sex tape on there,
pushes play, it's us, immediately stopped it,
- 'cause she respects us. - Yes.
Then she went out and got a new phone and a new phone number.
Yeah.
So do you think that means Robby has seen it, too?
Well, if he's seen it, you're gonna have to get a new best friend.
We're just gonna cut Robby and Tess out of our lives?
Yeah, that's right. And if the mailman has seen it, we're movin'.
Wait. What if it's not Tess?
Okay, look. We're just gonna feel this out, and if it doesn't seem like it's her,
- we just don't say anything at all. Okay? - Of course.
No, no. They do not need to know about this. Okay?
Babe, it's gonna be pretty easy to tell if they've seen it or not.
Hey!
- Hey. - Hey!
What's going on?
What's going on with you?
Nothing. Nothing. Just hanging out.
It's our anniversary, actually, so Marta took Howard to a movie
and we're just hanging out, watching some...
Hey! What are you guys doing here?
- Hey. - Hey.
We're so sorry to drop by like this on your anniversary and all.
Yeah, why didn't you guys mention it was your anniversary?
- 'Cause it's our 12th anniversary? - Yeah.
Like, who cares, right? So...
You guys wanna come in?
Or not.
What were you guys watching?
This is really embarrassing.
Just tell us what you guys were watching.
- Yeah. It's not a big deal. - What were you watching?
Okay, all right, all right.
We're watching the first season of Breaking Bad.
It's really embarrassing how far behind we are.
That's a great show. You guys really are far behind.
- That's all right. - Don't tell us what happens!
Hey, while we're here, remember that iPad I gave you?
- Yeah. - Yeah.
I need that back.
- Okay. - Was that why you...
Is that why you came here to our house, to get your iPad back?
Well...
- I have some stuff on it that I need. - What? Dirty pictures or something?
You guys make a sex tape?
Did you guys watch it?
I was kidding.
What the fuck?
And then Jay received this text that said,
"Loved your video. Thanks for sharing. XOXO."
And you thought that was from me?
Well, it sounded like you.
I don't think if I'd seen your sex tape, I would have done "XOXO."
- I was hoping it was you... - Because if it wasn't me, then who is it?
No, I get it. I get it.
Could we back up for just a second?
So you taped yourself having sex for three hours?
Yes.
Why did you do that?
Never mind.
- Who has sex for three hours? - We did.
That's the length of the movie Lincoln. You did the full Lincoln.
Well, guys, I'm sorry, you know, but I'm not the one who sent that text.
God, this isn't happening.
Okay, who else has these things?
You guys, the mailman...
Hank Rosenbaum.
- Piper Brothers guy? - Yes!
The guy that wants to buy your blog?
And who's very concerned about my image.
Okay, I'm an idiot!
- No! Come on! - You messed up.
No.
He is. Let him have that.
I would have killed you.
I mean, if you had thought about it for a second,
you'd know to just password-protect your shit.
- I would have killed you in your sleep. - Or just fucking delete it.
Oh, my God. Wait!
- Wait a minute! - What?
My sister is his florist!
My God, do you think she knows where he lives?
Yeah, I think she's been to his house. She's his florist!
Hold on. What's the plan here?
We're just gonna show up at this guy's house?
- Yeah! - And we're coming with you!
Oh, my God. It'll be a fun night! We have a sitter!
- I'll call Rochelle. - Yeah!
Hey, my sister thought the every position thing was a great idea!
You told your sister? What is up?
Big supporter of you. Well, I thought she'd be thrilled.
Hey.
iPad.
- Yeah, yeah. Boy, what a mess. - No. Can I have it?
- The iPad. - Yeah.
- You came over here to get it. - I need the iPad, please.
- What if I can't get it right now? - Just give me the iPad.
- What if I just erase the video myself? - Dude.
Okay. You're gonna have to give me all that music again.
- Dude! - Fine! Jeez!
Did you just pull this out of your pants?
Yeah.
I feel like a second ago,
you said you couldn't remember where it was.
I forgot.
Fair enough.
- It's an easy mistake to make. - Okay.
- So, what are we gonna do? - Yeah. What's the plan, gang?
Should we pretend we have a flat,
and none of us had our cell phones?
We knock. You're like, "Hank! What a surprise!"
Yes. And then I jump in and I say, "Hi. I'm your florist's sister, Tess."
Feel like this is just a super weird way to spend your anniversary.
For a 12th anniversary, I think it's pretty solid.
You know what? You guys stay in the car. It's our mess.
We can go clean it up. Right, babe?
I think we'd really like to be part of the plan.
Let us participate.
Guys, we're gonna be in and out up there. We're gonna knock on the door.
Yes, it'll be a little awkward at first. But I really think it'll be fine.
Okay, so this is what we're gonna do.
I'll distract him, you say you have to go to the bathroom,
and then you search the house for the iPad. Good? Okay, let's go.
Annie. Annie, can you hold on one second? That house is huge.
We'll tell him you have diarrhea.
First of all, that's embarrassing.
And second of all, who tells someone that they have diarrhea?
Food poisoning.
Okay. How about I distract him and you have the food poisoning?
No. I am not gonna have food poisoning. You're gonna have food poisoning.
The person who forgets to erase the sex tape has food poisoning.
It's in the book.
Annie!
Well, I'll be!
Hank? Hey!
- What a surprise. - This is so crazy.
You live here?
I'm sorry. I'm lost. You two know each other?
This is Hank, honey. Remember I was telling you about Hank?
Hank Rosenbaum?
Hank Rosenbaum!
This is my husband, Jay.
Jay. The famous Jay.
In the flesh. It's a pleasure to meet you.
Likewise.
What a crazy coincidence, honey. Right?
We were just randomly in the neighborhood.
We've been knocking on doors trying to collect money for a charity.
What charity?
- It's for... Charity for... - For kids.
Yeah, for kids that have oversized...
- Kidneys. - Kidneys.
They got these
enormous kidneys.
It's so sad.
- You have to see it. - So we're just trying to help them out.
"Hey, Dad. Da. What is this bulge in me back, Da?"
"That's your kidney, son. Get on with it."
They're British orphans.
Yeah, so we're just out to try to raise some money for it.
Anyhow, would you possibly want to contribute?
Yes. Please. Come in. I will get my checkbook.
Thanks. That's just so generous of you.
Hey, do you think that Jay could use your bathroom?
Because he has diarrhea.
Food poisoning. He has the shits, as they say.
Sure, it's right down the hall. Go crazy.
Thank you.
Well, come on in and make yourself comfortable.
Thank you.
It's a really lovely house.
Thank you. Put on some music.
Sure.
Shit! Fuck!
What the fuck?
Would you like something to drink?
What?
I'm sorry. Let me turn this down so we can talk.
Can I get you something to drink?
Sure.
Schlomit and the kids are away, so I'm just spreading my wings.
Drinking some scotch.
Fifty years old.
The good stuff.
Here's to our bright future together.
Whatever it may hold.
That's a really interesting painting.
- Do you like it? - Yeah.
I had it commissioned.
It's a moment from the movie The Lion King.
Except it's me in place of Rafiki.
So, that's me
presenting Simba to all of the creatures from the Pride Lands to behold.
It's beautiful.
Thank you.
You know what?
I'm gonna put on something a little more festive.
Hi.
Hey, hey, little guy.
Stay.
Stay!
Sit!
You seem, I don't know, nervous.
It's just a little awkward showing up at your house
and asking you for a donation, is all.
I'm glad you're here.
I could use the company.
I know.
No, no, no! Please! No! No!
No! Stay!
Heel!
I was hoping that we would get a chance to get to know each other.
Me, too. What a wonderful coincidence.
There's no such thing as coincidence. That's what Schlomit always says.
Is this your family?
Yeah. That's all of us at Aspen.
There's Schlo and my son, Benyamin, and Sarah.
They're very sweet.
No! No!
Help!
Hank!
No! Not my face! Not my face!
Help!
I didn't wanna do that.
Fuck with me, you're gonna get hit by a book.
That's what's gonna happen.
You gotta be fucking kidding me.
You know, it's funny.
When the family's away you find yourself thinking about things
that you don't think about all the time.
I bet.
You think about who you were, and who you've become.
Would you like to do some cocaine?
I'm sorry?
I'm just doin' some blow while the family's away.
Would you like a bump?
No, I don't think that's really...
I see.
I mean, not that I have a problem with...
I mean, I do have a...
Is this some sort... It's a test?
Okay, I see what's happening here.
You're thinking about all that talk about Piper Brothers values.
But if you think situationally, friendship is a Piper Brothers value.
One of the big ones.
And that's all that's happening here.
We're just hanging around, getting to know one other,
and doin' some rails.
But if that's not your thing...
Well...
Okay. Right.
Better make sure that Jay's not lost.
No, no, no! He's fine. Let's do cocaine!
Super!
Shit!
Are you okay?
See? That's what I'm saying. We get older and we forget.
People, they stop doing the things that they love.
And for some people, it could be surfing.
For some people, it could be traveling.
For me, it's gettin' high and listen' to freakin' Slayer.
That just, like, blows my mind that that's what it is for you.
- But that's your point. - That's my point.
'Cause it's so small-minded of me
- to assume anything. - Right?
- Because I don't know you. - You don't know me.
- I don't know you. Yeah. - You know the idea of me.
The CEO that controls your future.
- But that's not me. - No.
And it's like you, I'm sure there are things about you that nobody knows.
Fuck yeah, there are.
- Can I show you something? - Yeah!
Piper Brothers, 75 years. But very few people know about that.
And there's more.
Eazy-E!
I miss him every day.
That's so touching. Did you know him?
Annie, it's like... It's just... Lotta parts up in me.
Wake up!
Wake up, you fuckin' cocksucker!
Siri, how do you perform CPR on a dog?
I found four places named "Starbucks."
What the fuck is happening?
And then you become a mother, right? And it becomes about the kids.
Which is great, because you want it to be about the kids.
But then you need time for yourself. That's why I started writing.
But it's, like, writing about Jay and the kids, and then it becomes a job.
But I love my job. I love my job.
But I need to work out. I need to work out.
It's not even for me. It's, like, for everybody else.
Because I'll go bat-shit crazy. Like, crazy, crazy, crazy.
I ran track. I ran track in college.
But, you know, it's just so hard
- to find the time. - I know.
- To do anything, right? - It is.
If you don't do that, then you just sort of lose yourself.
Do you want another line?
No, I'm still enjoying the first line quite a bit, thanks.
You are so easy to talk to.
I feel like you get me.
Oh, God, I feel like we get each other. Yeah.
Where's your husband?
I don't know! Where is that fucker?
What was that? Was that the doorbell?
- There's a lot of action here tonight. - Yeah, there is.
Hey! Okay.
Can I help you?
Hi! I'm the mayor, Robby Thompson.
- Pleasure to meet you. - What's happening?
- The mayor? - Not of this area.
I'm mayor of a different area.
Of Thousand Oaks.
He is the Mayor of Thousand Oaks
and I am his First Lady of Thousand Oaks.
- Okay. - That's right.
And we are out, just talkin' to people,
spreadin' the word about Thousand Oaks.
What word?
Great town.
It's a wonderful city to raise a family.
They have the winningest Little League baseball record in the country.
Nobody gives a shit about Thousand Oaks.
I'm sorry, Your Honor.
"Your Honor." Please. "Your Honor's" my dad's name.
"Mr. Mayor" will be just fine.
Hello.
No!
Sit!
Fetch!
Anyway, we're out talkin' to people about Thousand Oaks
and we're collecting donations for the Big Brother charity program.
- Charity program. Of Thousand Oaks. - Of Thousand Oaks.
What is it with this new trend of late-night charitable solicitations?
I don't know. I have no idea.
We definitely accept money.
But what we really need are used iPads.
That's a really good idea. It's a great idea.
- It is? - Really inspired.
Yeah. I'm sure they could really use that.
Well, I have one.
No.
Yeah. I have one right here.
You actually gave me this. I haven't had a chance to look at it yet.
I don't need it. Just give it to 'em.
- Do you mind if I just give... - God, no. Give it to 'em. I don't care.
It seems like a good cause.
- Thank you. - Thank you. This worked out great.
- Nice to meet you! - Have a good night!
- Remember Thousand Oaks! - Good night!
- Hi, I'm the mayor. - iPad!
There he is!
Ariel! Hakuna matata!
Go play.
Jay. What the hell happened to you?
I had an epileptic fit.
In your bathroom.
But your dog saved me.
Because, in addition to diarrhea,
I'm also an epileptic.
Oh, my God. Are you okay?
We gotta go. It is time for us to leave.
This is when we should get the hell out.
Now. Just now is when we should leave.
'Cause, you know, this is... Yeah.
- I did a little cocaine. What? - What?
- Just one line. - Just one line.
- One what? - A bump.
- What? - She did a line. So?
Honey, let's just... Okay.
Thank you so much for your hospitality. You've been so amazing.
- This is your cocaine straw. - No, no, no. Please. Keep it.
Thank you.
Okey-dokey.
Thank you so much for helping with our charity,
but Annie and I need to get movin' on those kidneys.
I completely forgot. I need to go get my checkbook.
Thank you so much.
What?
"Just one line"?
- Who are you? - What was I supposed to do?
Cocaine? That's the answer to that question?
He offered and I didn't wanna seem judgmental.
It was peer pressure.
I was distracting him.
With cocaine? What is this? Fuckin' Scarf ace?
Are you giving me shit?
- Is that what's happening right now? - Yeah!
- No, I don't think so. - Annie.
Annie. How is it that I get mauled by an attack dog,
I barely escape with my life,
you're in the living room doing blow with your boss,
and somehow, you're mad at me?
- What did I do? - What did you do?
You didn't erase the fucking video, Jay!
I told you, Annie. I forgot.
"I forgot." "I forgot." I've heard you say that. "I forgot!"
Okay, fine! I didn't forget!
I made a conscious decision to keep the tape.
And I was gonna keep it forever!
Because I had on video
what was one of the greatest nights of my life.
And so I wanted to keep it.
For myself.
And for my own personal reference use.
Yeah, you wanted it. But I specifically didn't want you to keep it
because I didn't want it to get out and guess what?
It did! It did immediately.
That part was a mistake.
I wanted to save it for myself and then the fuckin' app...
Stop talking about the app, 'cause this is just typical of you.
You do whatever the hell you wanna do all the time,
and I do everything. I do everything.
I hold this shit down, is what I do.
- Clearly, you should not do cocaine. - Maybe I should do more cocaine.
Because I've never done it before and I kinda like it.
I'm fairly certain the answer is not for you to do more cocaine.
This sex tape. This night.
This is the kind of thing that reveals a lot about a person.
- Really? - Reveals a whole lot about a person.
- You know what? Just shut up. - I tried not to say it!
This kind of thing, a crisis,
reveals who someone really is deep down.
And you, you can't think about anyone else but you.
- Okay, that is... - Jay does what Jay wants to do.
You have to go to a concert three nights in a row.
For work?
But that's my job, Annie. We're a team.
And part of what I do on that team is I work.
That's what makes me a good teammate, isn't it?
I don't just wanna be a teammate!
Why did we stop having sex?
What?
- Annie, it's not like we just stopped. - No, you know what I mean.
It's just, like, Why did...
When did we stop needing to be close?
When did I become so annoying?
I don't know!
I think the coke is wearing off.
- That's a bummer, man. I was having a blast. - Really?
We really gotta find out who's been sending these fucking texts.
Are they...
They're having sex in our car.
It appears that way.
- Sorry, guys. - Yeah, sorry.
I'm not even gonna ask if you guys...
Yes, we watched the video.
You said you weren't gonna say anything.
I know we weren't gonna say anything, but I can't lie to Jay.
And besides, we just skimmed it because we didn't have time.
Oh, my God!
Annie, there is nothing to be ashamed of.
He's right. There's not.
At first, yes, I thought there was.
But now, I've seen it. And there's not.
No, it's the most natural thing in the world.
I think this might be...
No, it definitely is the most embarrassing moment of my life.
No, no, no. You should not feel embarrassed.
If anything, you should feel proud.
Yeah, your body's insane.
- Oh, my God. - Okay.
Truly, I admire you for it.
I can't believe that you let him watch it!
I'm sorry.
He wanted to watch it. I wanted to watch it. Just a little peek.
But then, we got very involved with it.
- We got really wrapped up in it. - Oh, my God!
Great dick, by the way.
Yeah. Thank you.
Honestly, the whole thing was a big turn-on.
- Oh, my God. - We noticed. Yes.
Guys, could I have the iPad back, please?
- Really? I mean we... - Dude!
Okay, fine!
There you go. You're obsessed with that thing.
Wait.
We shall never speak of this night again.
- Absolutely. - Of course.
I need a bathroom and an aspirin.
- Of course. - Yeah, yeah. Come on in. Please.
- Dad. Mom. - Hey, pal.
Hey, sweetie. Hi, Marta.
- Howard is study. - I was. In my room.
Annie, Jay. What a surprise, you guys.
We were just out
gettin' a drink.
Celebrate the ol' anniversary.
Here. I'll get you an aspirin.
Okay. I'm gonna use the bathroom.
Want a shirt?
- Yeah. That'd be great. Thanks, bud. - I'll get you a shirt.
Get outta my way!
So, here we are.
Yeah, yeah, yeah.
Did you receive my text message?
What?
Yeah. You know, you really should be more careful, Jay.
Wait, are you...
No. 'Cause you're just too...
Is this a...
Stop babbling already, Jay.
I think we both know that I already own your ass.
You own my ass?
What, do I have to spell it out for you? I have your sex tape.
You're fucked.
- I got news for you. - What?
I got the iPad back.
- You got the iPad back? - Yeah.
That's fantastic, man. Good effort. Look at me.
Do I look like a kid who knows how to make a simple copy of an MP4 or do I not?
- Yeah, you do. - And look at you.
Runnin' around trying to collect up all your iPads before time runs out.
Why didn't you just remote wipe them?
You can do that?
Fuck!
Fuck me!
I almost murdered a dog.
Yeah.
But I already uploaded your sorry-ass video to a site called YouPorn.
Should be up by tomorrow morning.
And sadly, the only one that can take the video down
is the original poster and that's me.
Okay, this is a...
I got it. This is a joke, right?
You're joking.
You didn't put...
What do you want?
You want an Xbox?
- You can get me an Xbox? - Do you want an Xbox?
- Like, the new Xbox? - Yeah.
What do I look like to you, Jay? A fucking idiot? No!
I want $25,000 in cash.
$25,000?
Howard. First of all, I don't have $25,000 just sittin' around.
And besides, what are you gonna do with $25,000?
I'm gonna buy a horse.
Yeah, I'm gonna buy a motherfucking horse to keep my bitches happy.
I think it's time for me to have a little talk with your parents.
Try. Go ahead.
I'll lie.
They're gonna believe me. Not you.
And don't you dare tell Annie about this.
I'm gonna tell Annie.
Okay.
But before you do, just think about these three words for me, all right?
School. Email. Blast.
Man! I need some ice cream. Who's in?
Deal with it, Jay. You're fucked!
I got just so much pressure inside me.
Good talk, pal. Seriously.
Honey.
Let's go home and keep calling that number until someone answers.
I just wanna know who's sending these texts.
Wanna do the thing? Wanna do the four-flavor thing?
- Yeah, let's do that thing. - Yeah.
Robby, there's no easy way for me to say this,
but your kid is trying to blackmail me for $25,000!
Jay, can you hear yourself right now?
I mean, look. You've had a stressful day, right?
Howard's just a kid. He's not your problem.
When you wake up, you'll realize that.
Would you just go check his computer?
Check his phone!
- For me? - Jay.
I'm not gonna look at his computer.
Because there's nothing on there.
He told me and I trust him. This is Howard we're talking about.
- I gotta go. - Okay.
Get some rest, all right? I'll see you at school tomorrow.
Shit. Right, graduation.
- I forgot. - And, hey.
I just wanted to say one more time, man. Great tape.
I mean, I had no idea that Annie was so flexible.
- Robby. Robby. - Yeah?
Maybe we should just stop talking about this now.
Yeah, yeah! Fair enough.
- Another time. Yeah. - Or, you know, never.
Another time.
Mom, thank you so much for coming by on such short notice.
Of course, honey. Of course.
- Thank you. - Annie. Is everything all right?
Yeah, yeah. It's fine.
And you and Jay? You're okay?
Yeah, I think so.
You sure you don't wanna tell me what's goin' on?
Yes, I'm sure.
Maybe some other time.
Never.
There's some things that I really wanna share with you,
and then, there's some things that you should die just never knowing.
- Okay, sounds good. - Okay.
- What are you doing? - Jesus Christ!
Hi. You can't keep doing that to me.
What are you doing, Jay?
I have really good news.
Great news.
I remote wiped the mailman's iPad.
I erased his iPad from my computer.
- You can do that? - Yes, you can.
We did it.
So, yeah. In a way it would've been nice to have that information earlier.
In another, more important way,
it's great news that we have remote wiped the mailman's iPad.
Yeah, it's good news.
What's the bad news?
What?
$25,000?
Where we gonna get... We don't have $25,000!
- We're not giving it to Howard! - We're not. It's insane.
We're gonna let this little freak show
just post it up on the Internet for the entire world to see?
People that we know? People we don't know?
God, my gynecologist is gonna be
- so disappointed in me. - Okay.
The deli guy's gonna see what we did with the salami!
Babe, can I say something that's gonna sound kinda crazy, but just go with me?
All right? I've been watching a bunch of these videos online,
and you cannot really tell who these people are. Mostly.
And I'm sure that they all have somebody that they don't want seeing their videos,
but they make them anyway.
Like this one video I saw,
"Corn-fed Cowgirl Gets Milked."
There is no way that she wanted her boss seeing that
because what happened there seemed very personal.
- Your point is? - My point is,
if our video went up there, God forbid,
does anybody even know that it's us?
And if they did,
does it really matter that much?
I mean, it might.
The coke-bender Hank Rosenbaum might not care.
But the CEO of Piper Brothers Hank Rosenbaum, he might.
Honey.
Hank Rosenbaum has an 11-inch double-sided dildo in his nightstand.
Is it made by Piper Brothers?
Look, my point is,
maybe everybody has an 11-inch dildo in their nightstand.
- That's a beautiful metaphor, honey. - Thank you.
I thought of it just then.
Maybe we don't care so much about what other people think.
I have an idea.
- What? - We haven't even seen this video yet.
There's no chance I'm watchin' it.
You don't have to. I'll watch it.
And at least, then, we'll know what we're actually dealing with.
Here we go.
We gotta get this thing off the fucking Internet!
Why? What?
I saw it! That's us. That's definitely us. Very clearly.
- That camera's fuckin' amazing. - Oh, my God!
Remember that thing I told you about porn? About how you see right past the guy?
Well, I saw him and it's me and it's fucking horrible!
It's like the worst picture of yourself ever.
Except you're fucking for hours.
- What about me? - You? You're a fucking sexpot.
I've told you this. Total wank material.
And now you're gonna be in the fucking cloud!
- Oh, my God. - We have to do something.
We need 25 grand to pay off Howard.
Hell no! Fuck Howard! I have another idea.
Okay. You said it was on YouPorn, right?
We're gonna be on it. Jesus Christ.
I know, honey. We're not. Relax, okay?
The Internet is not a free-floating thing. It's on a server somewhere.
It's not like it's an actual cloud.
You knew that, right?
Yeah.
Look, we find a business address.
It's probably in the Valley somewhere. Most porn companies are.
We're 20 minutes from the porn capital of the world.
Well, then what do we do?
I don't know. I mean, it's probably just a few guys with computers.
We'll beg 'em or bribe 'em or something.
That's a great idea.
What do we do with the kids?
We can't call my mom again.
Up here, make a right.
I think this is it.
Hello? Open up!
Hello! Is anyone there?
This is the last time I'm gonna ask. Is anyone home?
Hey! Hey, bud!
Hey! How's it goin', man?
We're just having a little adventure.
What's the adventure?
It's kind of, like, what? Like, a scavenger hunt.
You know what it is? It's a game.
And it is called,
- Breaking and Entering. - What?
Okay, great.
- Hello? - Hello?
What are we looking for?
That's a good question.
Yeah, we're not exactly sure.
"Central Data Core."
- This is it. - Let's do it.
I think I might've underestimated the size of YouPorn.
Yeah, it's a bit bigger than you would think.
Jay! My God, what have we done?
We're gonna go to jail, Jay!
- We should get outta here. - Yeah. We should go!
May I help you?
Okay. You guys stay here. Okay?
Okay.
May I ask what the fuck is goin' on here?
May I ask if you're the proprietor of this institution?
"Institution?"
Yeah. I'm that motherfucker.
And you've just made a very serious mistake.
Where are you from? You from Hustler?
No.
Which crew you runnin' with? Xtube?
Is that it? No? RedTube?
- Bang bros? - No.
- BangBus? - No.
BigBoobAlert?
- You with BigBoobAlert? - Nope.
Where you from, then? You tell me right now.
Wait, no, don't tell me.
- MassageCreep? - No.
- We're not from MassageCreep. - No, no.
KungPaoPussy?
- No. - No.
- You from BeaverBong? - Tugjobs?
- TrannySurprise? - Nutflix?
- No, ma'am. - RealityKings?
- NaughtyAmerica? - Euro-Angels? AsianAngels?
SeducedByACougar? FuckStarTV?
- Those cunts? - Not us.
- SubmitYourBitch? - No, sir.
- Wankspider? - No.
MonkeyCum?
- Honey, what's that one that Larry runs? - AThousandCumShots?
- MonstersOfCock? - No.
You with LadyBonersHD?
ButtholeSandwich.com?
Sir, we are in no way affiliated with ButtholeSandwich.
You one of them assholes from BigTittyCreamPie.com?
- No. - No.
Not Playboy.
Did Hugh send you?
Listen, sir. If you could just give me one minute to explain.
- I know... - See, this is the thing.
You've put me in a position
where my only options are to beat your ass, or call the goddamn cops.
Okay, sir, I see where you're coming from...
Actually, I think we should beat their ass and call the goddamn cops.
I was thinkin' the same shit.
Look, if you want to kick my ass, fine.
And if you want to call the cops, so be it.
But there is a reason that we did this, and it's because
sometimes people do some really crazy shit to protect their families.
And that's what happened.
We did some crazy shit.
We're really sorry.
- We're really sorry. - We're honestly...
- It was for our family. - You motherfuckers.
You made a sex tape and now you're tryin' to get it off my server.
Daddy, can I pet the doggies?
No, we can't pet these doggies.
What are your freakin' names?
- I'm Jay. - Annie.
- Annie and Jay? - Yes, ma'am.
You the Annie that writes "Who's Yo Mommy?"
Yeah.
- I love your blog. - You do?
- I read it all the time. - That's so great.
I mean, the way you write about motherhood and parenting.
Your marriage.
Thank you. How old are yours?
One's 18 months and one's 52 months.
Baby, it's Annie and Jay.
Yeah, well, I'm afraid Annie and Jay are in deep motherfuckin' shit.
Baby.
All you had to do was email me and I would've taken it down.
Do you have any idea how many people are makin' sex tapes out there?
We get about 1,000 new ones every day.
I don't need to be puttin' up sex tapes
from people who don't want their sex tapes up there.
There's no shortage of sex tapes.
Okay? You didn't have to break my fuckin' door!
We're just incredibly sorry, sir, and we will pay for all the damages.
Yes, you will. Today.
And you will be incredibly grateful that I feel sorry for your asses
and that my wife likes your blog.
No, we are very, very grateful. Super grateful. Thank you.
It is great of you.
Internet porn gets a bad rap in some circles, but it's not deserved.
I'm always tellin' people this. YouPorn is a community.
A safe, supportive place where people can go
to display videos of themselves ass-fucking each other.
That's really nice.
It's wonderful.
I think so.
But let me ask you something.
Why'd you make the video in the first place if you didn't want anyone to see it?
I mean, I know why you did it.
But what about you?
It was my idea, actually.
I just guess it was something different, you know. Something new.
Yeah, that's what I thought. "Something new."
Let me tell you somethin'. I've see a lot of fuckin' sex tapes.
It's not something people do when everything's goin' great.
It's what you do when you've lost track of why you're fuckin' in the first place.
It's a quick fix.
But it doesn't solve anything.
And a lot of times it just hides bigger problems.
Look at Paris Hilton and Ricky Salomon.
Pamela Anderson and Tommy Lee.
Pamela Anderson and Bret Michaels.
Vince Neil and Janine Lindemulder.
Janine Lindemulder and me.
All of these relationships had bigger problems.
They all forgot why they were fuckin' in the first place.
Anyway, that'll be roughly $15,000. How would you like to pay?
I think that went pretty well.
I know. He was so nice.
Oh, my God. What time is it?
We have to be at school for graduation at 9:00.
We have to get ready, you guys.
I gotta gel my hair.
Come on! Come on, come on, come on!
Go, go, go! We got this!
Okay, babes. Eat up, eat up, eat up.
Through the thing and magically, bam!
Let's see it.
Pretty good.
Hairbrush!
Okay, let's go.
But I gotta get this on.
Put it on in the car. Go, go!
I gotta go backstage.
Go. Go graduate, pal.
- We love ya. - Bye.
- Mommy, I'm gonna go find my class, okay? - Okay, honey.
- All right. We'll catch ya after. See ya. - Bye!
- Hey, there we go. - Okay. Great. Perfect.
Sorry.
- We made it. - Yeah.
We got 'em all back.
I mean, we may have to steal Howard's computer later.
But how hard can that be?
Hi.
I don't think I'm ever gonna be able to look at Robby the same way again.
I'm pretty sure the feeling is mutual, if that helps at all.
I love you.
I love you, too.
No. I mean it.
Like, not in the way that we say it to each other all the time.
I mean, I really love you.
And I'm also really sorry about the video, if I hadn't said that already.
Thank you.
You hadn't.
In a way, though, I'm also really glad that it happened.
'Cause I was thinkin' about what you said at Hank's.
You said that a thing like this,
like "the video incident,"
reveals a lot about a person.
And you're right.
And you know what it revealed about you?
You are generous.
You're kind.
You're imaginative. You always remember what's important.
You're ready for anything.
You're a bit of a lightweight when it comes to cocaine.
But I think that is a great quality.
I just think that you're really amazing.
That's why I'm fuckin' you in the first place.
You know what this revealed about you?
It revealed that you would do anything
to get those iPads back for me.
And there is no one I would rather be with
when the shit hits the fan.
God, I lucked out.
I lucked out.
- I fucking love you. - I fucking love you.
Excuse me. Public place.
- Hi, Mom. - Excuse me. Hi.
Good morning, everyone.
Let's all settle in and find a seat.
My name is Principal Rodriguez and I would like to welcome everyone
to our fourth-grade graduation ceremony.
First up, I'd like to introduce our video yearbook maestro,
- Clive Hargrove. - Yeah!
This is a video I made showing the amazing year we had.
Taking pictures and videos is really important
because it reminds us what's really important
and all the amazing times we had.
So now I present to you our fourth-grade video yearbook.
You erased the video off of our computer, right?
Right, Jay?
Is it Video 1 or Movie 1?
Video 1, I think.
- I love you. Call 911. - Okay.
- It's Video 1. - No, wait, it's Movie 1.
No! It's not Movie 1.
- Wait, is it the most recent one? - Yeah, the most recent one.
- What's Frankensync? - Hurry, honey, hurry.
It's okay. It was the right thing to do. He's fine.
Shit. Are you okay?
I'm not okay, man.
Okay. Why doesn't Tess bring you to the hospital
and I'll just make sure your computer's okay.
- Dude! - That's insane.
You take him to the hospital. I will make sure the computer's okay.
- No, wait, I feel like I'm being... - Careful, careful, careful.
Hey, guys.
Let's just take a minute and acknowledge that we have a lot to celebrate.
Your mom gettin' an offer on her blog.
- I'll get it. - So why did you jump off the balcony?
I told you, sweetie. I tripped.
That's why it's very important to always use the railings,
and to label your videos properly.
Can I go get some ice cream with Howard and Marta?
- No. - Why not?
Because it's family night.
And after this I think we should all go get some donuts.
And maybe laser tag.
- Awesome. - Are you sure?
- You can barely move over there. - She's right.
I'm sure.
- Howard. - Jay.
We told you, Clive is busy tonight.
A moment, please.
So? I see what you're up to, asshole.
I have no idea what you're talkin' about, Howard.
Withholding Clive.
Looks like I might have some moves of my own.
Might wanna watch your back.
Are you threatening me, Jay?
I ain't payin' you shit, motherfucker.
Have you seen what I'm capable of? I jumped off a fuckin' balcony.
You do not want to cross me.
I don't care anymore. And that makes me fuckin' dangerous.
Yeah, boy.
This is the last copy of your stupid tape. All right?
I deleted all of the other copies.
Why should I believe you?
Doin' it for Clive.
To protect him.
Can't have this shit out there, so I'm makin' a sacrifice.
Plus, he's kinda my only friend and I really wanna hang out with him.
I can respect that decision.
Believe me, Jay.
This is harder to give back to you than you could ever imagine.
Yeah. It's a good move, though.
Let go of the fuckin' thing.
I'll be by tomorrow.
I'll see ya then, you fuckin' weirdo.
- That's it? - Yep.
That's the last copy.
Okay?
Wait!
- Just this once? - Just this once.
And we don't even have to watch the whole thing.
We can just skip around a little bit. Okay?
- Hello. - Hi.
And welcome...
I'm glad that we didn't go fucking roller skating.
Put your leg between my butt cheeks.
And then you lick my armpit.
- Really? - That's what it says.
All right.
Armpit it is.
How is it?
It's fine.
- I'm gonna be so impressed. - Okay, here I go.
One, two, three.
Okay. Good?
- All right. Get in there. - Should I come in?
- Oh, wow. - Yeah.
- Okay? - Yeah.
- Yeah, totally, come on. - Yeah? Okay.
Yeah. Of course, honey. My God. This is so cute.
Thank you for doing this. This is my dream.
Always wanted to do this.
- You got such a great outfit, honey. - Thanks.
Take me out to the ball game
Take me out to the park
Buy me some peanuts and Cracker Jacks
I don't care if I ever get back
One, a-two, a-three strikes you're out
At the old ball game
You ready?
Yeah. Totally.
My balls! My balls!
No, don't touch me, don't touch me! Please!
Do it!
Fuck!
Oh, my God! I kneed you in the vagina!
Honey, I ran track in college! I can do this!
You stuck the landing!
:تحذير هذا الفــيلم لا يصـــلح للمـــشاهدة العائليــــة لاحتوائه على مشـاهد عُري، فضــلاً عن أن لغــــته الأصـــلية قــد يعــتبـــرهــا البعــض .غـــيـــر لائـــقـــــــة
فيلم شريط جنسي تعريب حيدر بابكر greatclit@gmailcom
...حسناً. هنا سؤال مطروح
هل تتذكّرين المرّة الأولى التي شاهــدكِ فيها زوجِـــك عارية؟
أتتذكّرين كيف كان شعورك؟
أتتذكّرين كيف كان شعوره؟
!اللّعـــــنـــــــة - !أوه, يا إلهي -
!اللّعــــــنــــــة - !أوه, يا إلهي -
مرّة أخرى؟ - .نعــم، نِكني -
.الآن, قد يكون هذا أصعب نوعاً ما
أتتذكّرين المرّة الثانية التي رآكِ فيــها زوجِك عـــارية؟
آني, هل أنتِ قادمة؟
.ســــنـــــتـــــــــأخّـــــــــر - !استيقظي يا مُدمنة النوم -
!آنـــي - .اللّعنة -
.هلا يا شباب. لقد استغرقت في النوم تماماً
.حسناً. حسناً, يُمكنك اللِّحاق بنا - ...حـــســــــناً. هــــــذا يبـــــــدو -
.لقد رأيت مُؤخِّرتك. وأنتِ تقفين هُناك - أرأيــــــتـــــهــــــــا حــــــــقّـــــــــــــاً؟ -
.لم يسبق لي أنْ رأيت مُؤخِّرتك من قبل
.لم يكن لديّ أي خيار
.لقد تركنا الباب مفتوح بغير قصد
أقصد, أيُمكنك حتّى تخيّل عالم تتركين فـــيه الباب مفتوح بغــــير قـــــــصد؟
.أحب أنْ أنيكِك
.وأنا أحبّك بجنون
،بالنسبة لي وجاي
كانت الشهور القليلة التي تلت ذلك ضبابية
ومُفعمة بلحظاًت عُري دائم, ومُمارسة جنس .مُدهشة ومجنـــــونة مضمّخة برائحة العرق
.حسناً. بلغت النشوة
!أوه, يا إلهي
على الأرجح ســأكون جائع جدّاً .بعد هذا. لم آكل مُنذ وقت طويل
.يُمكنني أنْ أعد لك شطيرة
ربّما يُمكننا تحضــــــير بوريتو .من أي شيء متوّفر لدينا هُنا
.حسناً
!لا
...أيّتها القديسة مريم, يا أم
.ودعونا نواجه الأمر
.حالات الإنتصاب
أوه, يا إلهي. أتتذكّرين حالات الإنتصاب؟
.كانت حالات الإنتصاب في كل مكان
.إذا هبّت الريح
.إذا تناول أطعمة معيّنة
.إذا شاهد أي فيلم
.إذا غشاه النعاس
.إذا استيقظ
.صباح الخير
أقسم جازمة أنّ انتصابه يـعرف أحياناً .إنّني متواجدة قبل أنْ يعرف جاي ذلك
آني؟
أي مكان نذهب إليه, كل شيء نفعله كان .بمثابة فرصة أخرى لنُمارس الجــــــنس
أتعتقد أنّنا يجب أنْ نقوم بهذا هُنا؟
حبيبتي, بصراحة, لا أعتقد أنّ بإمكان .أي شخـــص أنْ يتبيّن ما الذي يجري
.لم يكن ذلك مُجرّد مُمارسة جنس فحسب
بل كُنُا نعلم أنّه يُوجد هُناك دائماً مزيد .من الجــــــنس قاب قوسين أو أدنى
.ثُمّ, حدث ما حدث
.أبي
.أمّي
.أنا وجاي نحمل بعض الأخبار الهائلة
.إنّنا نحب بعضنا البعض .ولقد حمِلنا وسنـــتزوج
قولي ذلك مرّة أخــرى؟ - حبيبتي, انتظري. ماذا؟ -
هل أنتِ مُتأكّدة؟ - .أجل. أجريت الاختبار ثلاث مرات -
لا، لا يا حبيــبتي. لا. أقصد, أأنتِ مُتأكّدة من أنّه وقت مناسب الآن؟
،أنتما الاثنان ما تزالا يافعان جدّاً ومن يدري ما يخبّئه المســـتقبل؟
غريج؟
.جاي
نعم. من أين أنت مرّة أخرى؟
.السيّد والسيّدة غروفنر، أعلم أنّنا التقينا للتو
ولكن عندما التقيت آني للمرّة الأولى ،كنت أعلم إنّها ستكون رفيقة الدرب
،لذا أعتقد, ما أنْ تتعرفا عليّ
سيكون شعوركما ساعتها أفضل ،كثيراً مما تشــــــــعران به الآن
.لأنّني... أحب ابنتكما حقّاً
.أحبّك
.أوه, يا للمفاجأة السعيدة
.حسناً, وداعاً لمُمارسة الجنس
!أبـــي - .والت -
ماذا؟ - ماذا؟ -
إنّهما ليسا على صواب, أليس كذلك؟ - .لا، بالطبع إنّهما ليسا على صـــواب -
.لا أعتقد ذلك
نحن لسنا صـــــــغيران جدّاً؟ - أوه, نحن صغيران. أتعلمين؟ -
.ولكنّنا بالتأكيد نعرف بعضنا البعض
غريج غريج, أليس كذلك؟
.نعم, أنا غريج
.حسنا, إليك ما أعتقده. نعم إنّهما على حق
.لا نعرف ما يخبّئه المستقبل
ولكنّي أعتــــقد أيضـــاً أنّه مهما ،واجهنا في الحياة من مصاعب
دعينا نتعامل معها, أليس كذلك؟
.نعم - أتعلم؟ -
ولكن ماذا عن الجانب المُتعلّق بالجنس؟
أما زلت تريد مُمارسة الجـنس معي ،حتّى وأنا مُتضخّمة وبدينة وحامل
ثم في وقت لاحق عندما أكون أم شخص ما؟
.أجل! نعم - حـــقــــّاً؟ -
حبيبتي, بمقدور قضيبي التنبؤ بالمستقبل .لهذا الســـــبب أسمــــيناه نوستراكوكاس
ماذا عنكِ؟ أسترغبين في مُمارسة الجنس معي؟
بلى, سأرغب في مُمارسة الجنس معك
نعم؟ - !نعم -
أتعرفين لماذا أريد مُمارسة الجنس معكِ؟
مُؤخِّرتي؟ - .بسبب مُؤخِّرتك يا حبيبتي -
.قطعنا على نفسينا عهداً أنْ لا شيء سيتغيّر
.ذلك أنّنا لن ندع شيء يغيّرنا
ورغم أنّ الأمر كان مُحرج .في بعــــض الأحـــــــايين
.ولكنّا نجحنا
إذا أمكنكِ أنْ تستديري أكثر قليلاً فحسب
.ناحية اليمين - .أجل -
.أعتقد أنّ هذا جيّد
.لقد ازددت لأقصى حد. بطني تُشكّل عائقاً
.أتعلمي ماذا؟ سأقوم بالإمساك بثدييك
نعم, كُن حذِراً فحسب، إنّهما حسّاسان .حقّاً وليــــــــسا في أفـــضل حالاتهما
.حصلت عليهما سأمسك بثدييك بلطف - .حسناً, بلطف -
.وهُنا يأتي دور القضيب
.سيكون هذا عنوان ألبومي
.كُنّا مُصمّمان، وكثيراً ما ننجح
.ثم جاء الحدث
!أيّها اللّعين
إنّكِ تقومين بعمل مدهش, يا حبيبتي !إنّكِ تبلـــــين بلاءاً عظيـــــــــــــــماً
!قولوا لها إنّها تبلي بلاءاً عظيماً
إنّها مرحلة التوجان, إذا .كنت ترغـــــب في رؤيته
.بلى
!وااو
.هذا ثقب مُتنوّع القُدرات بشكل لا يُصدّق
.أتقول لي ذلك
.مُنذ تلك اللّحظة, كل شيء كان مختلف تماماً
.ليس هُناك خيار
.سأعود
.ليس أنّنا لم نحاول
.عُلم
،إذا كان مجيء طــفل واحد صعّب الأمور .فإنّ مجيء طفلين جعلها مستحيلة تقريباً
،حبيبي
.لنحاول مُمارسة الجنس نهاية الأسبوع المُقبل
عندما تأتي أمّي لتناول الغداء, اتفقنا؟
...سأنيكِك نيك غرائب الإبل
الآن, أتتذكّرين المرّة الأخيرة التي رآكِ فيها زوجِك عارية؟
.جاي - .نعــم -
.أحتاج إلى بعض المساعدة هُنا
قد أتأخّر على مشواري إذا لم أدخل هُنا
واستحم فوراً، أيُمكننا تبادل أماكننا؟
.أتعلمن, إنّني حتّى لا أفكّر فيه
السؤال الكبير هو, كيف بحق الجحيم تعيــــــــدين الأمــــور لما كانت عليه؟
من هي أمّك !لا تعبثي بهذه اللحظة
شريط جنسي
!حسناً يا رفاق, لنذهب
كلايف, إذا أردت ارتداء زيّك الموحد .ينبغي أنْ تغيّر ملابـــسك يا صـــــاح
.دقيقة واحدة. هذا أمر مهم حقّاً
ما الذي تعمل عليه؟
إنّه فيديو عرض كـــتاب العام .الخاص بالتخرّج يوم الاثنين
.هذا مثير للإعجاب بشكل استثنائي يا رجل
أين تعلّمت كيف تفعل ذلك؟ - .إنّه ســــهل حــــقّاً يا أبي -
مهلاً, أحفظه لي باسم آخر غير فيديو 1، هلا فعـــــــــــلت ذلك؟
.إنّ اسم فيديو 1 جيّد
كلايف طلبت منك فعل شيء, أليس كذلك؟
.لا تظهر لي أنّك متفوّق علي
.حان وقت الذهاب إلى المدرسة .سأقــــابلك عند الســــــــــــيارة
نيل, هل أنتِ جاهزة؟
.لاحقّاً
!حسناً, أيّتها العصابة! هيّا بنا - !انتظر يا حبـــــيبي. انتظــــــر -
!أنا ذاهب
!أنا ذاهبة, أيضاً
حشت لي أمّي نوعين من الشطائر .جلي وزُبدة الفول الســــــــوداني
.نعم, يا حبيبي - .وااو -
.وداعاً يا حبيبي حظاً سعيداً مع مباراتك
!حظاً سعيداً في العمل - .شكراً, يا حبيـــــــبتي -
كلايف, أربط حزام الأمان وحزام أختك, هلا ربطته؟
حبيبي, هلا حزمت لها جميع أغراضها؟ - .نـــعــــــم, نـــعــــــــم, بالطــــــبــــــــــع -
...لا تنسى أنْ تمر وتحضر
.المصابيح الكهربائية. لم أنسها، أسمعيني
.ستيسر الأمور بشكل عظيم
يا إلهي, هل هذا يحدث فعلاً؟
هل سأبيع المدوّنة مقابل المال؟ مال حقـــــيقي؟ أهذا مُمــــــكن؟
.ستكون مُدهشة. كل شيء
!أبي, لا يمكن أنْ أتأخّر مُجدّداً
!نعم حالاً يا رفيقان - !هيّا بنا -
...نعم يا كلايف سمعت
هل أنا أبالغ أم أنّ الابن الكبير أصبـــــح صبيّ بقضـــــــــيب؟
.لا تقل ذلك. بجد, يا حبيبي
لا، إنّني فقط أقول: إنّه بدأ .يتصرّف كبالغ بقضــــــيب
.لا تقل ذلك
مهلاً, يجــــــب أنْ نُمارس .الجنس في وقت ما قريباً
.أود ذلـــــــــك - .نعم, أنا أيضاً -
.ربّما الخميس
رائع إنّني أشعر كما لو أنّنا .لم نُمارسه لفترة طـــــويلة
مرّت فترة طويلة, أليس كذلك؟ - .أجل -
كانت آخر مرّة عندما حصلنا على المناشف .من محلّات الحمّام والســـــــــرير وما بعده
.هذا صحيح. كان ذلك مُنذ فترة - .نعم, تخفيضات الأقمــــــــــشة -
،أسمع, لا يُمكننا الحديث عن هذا الآن
.لأنّ كل منّا لديه مكان يجب أنْ يكون فيه
.ليس بالوقت المناسب. يجب أنْ نغادر
أصبح من الصــــــــعب جدّاً علينا .اقتناص لحظة مع وجود الأطفال
.في نهاية اليوم, كلينا نكون مهدودان فحسب
.أوه، لا تحدّثيني عن ذلك -
ربّما في واحدة من تلك الليالي, سنُمارس الجنس .بدلاً من مشــــــــاهدة برنامج مشــــــروع المدرّج
.سنقوم بتسجيل برنامج مشروع المدرّج
،على الأرجح لهذا أُخترع نظام التيفو .ليتمكّن الناس من مُمــــارسة الجنس
.أبي؟ ما زلت لا أفهم
لماذا تتوالى علينا كل هذه الأيّام؟ ومن ثمّ، نخلد إلى الفــراش ليلاً؟
ثم, تتوالى علينا كل هذه الأيّام؟
ومن ثمّ، نخلد إلى الفراش ليلاً؟
.حسناً, هذا ما تنطوي عليه هذي الحياة
متى ستنتهي؟
. لن تنتهي
.حسناً, ستنتهي عندما نموت - لا تقل ذلك, يا صاح، اتفقنا؟ -
ألن أصاب بالملل من القيام بتلك الأشــياء مِراراً وتكراراً وتكراراً؟
.لا
.ولكنّك أنت وأمّي أصبتما بالملل
.حسناً, هذا ما يحدث للزواج
من أنت؟
.أبي, نيل تفعلها مرّة أخرى
.نيل, أخرجي إصبعك من مُؤخِّرتك
هل سيقوم أي شخص بتنظيف إصبعها؟
!أنتِ!، توقّفي! لا
!نيل - .لا. توقّفي -
أتمانعين لو انضممت إليكما؟ - .لا أمانع -
!لا! توقّفي. توقّفي
كما تعلمين, بايبر براذرز هي الدمية الأولى في العالم والعلامة التـــجارية لمنتج أطفال
من سن صــــــفر إلى أربعة .لمستوى أكثر من 50 عاماً
.نتطلّع لنقل بايبر براذرز إلى المستقبل
وجُزء كبير من ذلك هو تطـــــوير .بايبر براذرز في مجتمع الإنترنت
.بطريقة تليق باسم بايبر براذرز
،ولكن أيضاً بالطريقة التي تشير إلى أنّ
.هذه ليست بايبر براذرز جدِّك
.ولكن من أجل قيامنا بذلك, نحتاج لمحتوى
!مرحباً بالجميع! آني
.مرحباً - .هانك روزنبوم -
.هذا من دواعي سروري. شكراً جزيلاً
.لقد سمعت الكثير عنك
.من فضلِك, أجلسي - .شكراً -
أيُمكنني أنْ أقدّم لكِ أي شيء؟ قهوة؟ شطيرة إصــــــــــبع؟ شرائح أناناس؟
.لا، لا. الماء يكفي. شكراً
حسناً, أردت المرور فحسب، لأرحّب بكِ
ولأقول لكِ أنّني من أكـبر .المُعجبين بما تقومين به
.شكراً. شيء لطيف حقّاً أنْ أسمع هذا
نعتقد أنّ لديكِ إمكانات عــــــلامة .تجارية لطراز والدة بايبر براذرز
.إنّنا نؤمن بها حقّاً
ودائماً أقول أنّ الإيمان هو .المقياس الوحيد الذي يهم
لم ندعُك إلى هُنا لإفحامك بأرقام لا تُصدّق
لأنّ الأرقام في الحقيقة ما هي إلّا .مُجرّد خوارزمـية للعاطفة والقيم
،الأمر كأنْ أقول لزوجتي, شلوميت
.أعتقد إنّني عثرت على صوت قيم بايبر براذرز
!شكراً
هل أنتِ مُتأكّدة أنّكِ لستِ في حاجة لشطيرة إصبع أو شـريحة أناناس؟
.لا شكراً لا أحتاج لشيء
هُناك مبادئ محتوى توجيهية .معيّنة نرغب في مناقشـــــتها
ماذا تعــــــني؟ - .أشياء صغيرة -
أتتذكّرين المرّة الأولى التي رآك فيها زوجِك عارية؟
.صحيح
حالات الإنتصاب؟ أتتذكّرين حالات الإنتصاب؟
.لا، أتـــــــذكّر ذلك الجــــــــزء - .حالات الإنتصاب في كل مكان -
.هذا إدراج غير عادي بالنسبة لي
.إنّه إدراج عظيم. لقد استمتعت به
ولكن ما نبحث عنه مِنك
.أصالتك، بصمة صوتِك
إنّه نوع من المُحتوى الذي تكــــــون .أمّهات بايبر براذرز في حالة نهم له
.أسمع, أحب كوني أُمّ. وأحب الكتابة عن ذلك
.حسناً, سنقدِّم لكِ اقتراحاً هادفاً
.وإنّنا متحمّسون جدّاً لذلك
أيجب أنْ نحصل على بعض الأناناس؟
.يُمكننا إيجاد شخص يحضر لكِ بعض الأناناس
.الفرقة قادمة إلى منطقة لوس انجليس غداً
في هذه الأثناء, إليك الأغنية .الجديدة بعنـــــوان: أضربني
.أقسم لك يا رجل. أعتقد إنّني أحب هذه الفتاة
.ماكس, هذا خبر عظيم - .نعم -
.إنّه, مثل, إنّنا... لا أعرف .نحن مُرتبطان فحـــــــسب
إجرائنا لهذه المحادثات العارمة الاستثنائية والمــــطوّلة الرائعة حقّاً، أتــــعـــــلــــــــم؟
.عن الدين, والتزلّج على الجليد
،ثم, وفجأة, من العدم
.ترشقني برسالة تحتوي على ثدييها
أرسلت لك صورة ثدييها دون سابق إنذار؟
.آه, هذا تعبير جيّد منك يا صاح
.استمتع بهذه اللحظات - .شكراً لك, يا رجـــــــل -
.هذا مذهل - .أجــــــــل -
.ذات مرّة أرسلت لآني صورة قضيبي
وكانت في اجتماع جمعيّة الآباء .المعلمـين. لقد كان أمراً مروِّعاً
هل أرسلت لها قضيبك بالكامل؟ - ...أجل إنّني -
...لرجل, أشعر إنّه قضــــيب أو .إنّه كالخيار الوحيد بالنسبة لك
.نعم, إنّني أتجنّب قضيبي
عادة ما أقوم, بمثل, تعلم, بعرض .الأجزاء الأكــــــثر إثارة لـــــــديّ
.كجُزء من كيس الصفن, جُزء من الساق
...أتعلم؟ أذهب إلى الهيكل السفلي. و
آخذ صديقي دوغ, فيأتي بسرعة ليصوّر
يأتي صديقك ليأخذ صورة من خصيتيك؟
نعم. نعم. أنت تعرف دوغ, أليس كذلك؟
جارك؟ - .نعــــم -
.إنّه في الواقع مصوّر بارع حقّاً
.يعمل من المنزل
...و, لذا - .هلا, يا رفيقان -
.هـــــلا, روزي - .مرحباً, روزي -
.هُنا آيبـــــادان جديـــــدان - .شكراً. كنت في انتظارهما -
كم لديك من هذه الأشياء؟ - .اثنان في نفــــس الوقت -
واحد للموسيقى الجديدة وواحد .لكتـــــالوج قائمة الأغــــــــاني
.لديّ نظام مزامنة مُعقّد، لكنّه يفي بالغرض
حسناً, ماذا تفعل بالقديمة؟ - .فقط أقدّمها كــــــــــــهدايا -
هلا, حبيبتي كيف تسير الأمور؟ - .يريـــــدون شـــــــــــــــــــرائها -
هذا مُذهل ماذا قالوا؟ هل قدّموا عرضاً؟
.سيقدّمون عرضاً
.قالوا سيكون هادف أيّاً كان ما يعنيه
.أعتقد أنّ هذا يعني الكثير من المال
أليس كذلك؟ - .أعــــلــــــم -
.حسناً, ينبغي أنْ نحتفل
.هوّن عليك. لم يقدّموا العرض بعد
.سيقدّمونه. وهذه مناسبة للاحتفال
يُمكنني تكليف سام ليغطّي بدلاً عني الليلة. ماذا تريدي أنْ تفـــــــــعلي؟
لا أعرف. أنأخذ الأطفال للاستمتاع في مكان ما؟
كالبيتزا أو التزلّج بالدحروجات أو أي شيء؟
.تماماً! لا أطيق الانتظار. سأراك بعد ساعتين
.اتفقنا يا حبيبي، أحبّك
آلـــــــــو؟ - .هلا, أمّي -
ما الخطب, حبيبتي؟
.لا خطب
ماذا تفعلين الليلة؟
حسناً, من منكم جاهز لبعض التزلج بالدحروجات؟
آني؟
كلايف؟ نيللي؟
آني, أأنتِ هُنا؟
.حسناً
.مرحباً
.هلا
.هلا يا حبيبتي - .مــــرحــــــــباً -
أين الولدان؟
.إنّهما في بيت أمّي
...أذهبا بالفعل؟ ظننت إنّنا سنذهب إلى
!اللّعنة! وااو
.مرحباً
.وااو. أنظري إليكِ
أهو أكثر من اللّازم؟ - .لا، إنّه شيء رائــع -
...كنت أفكّر
!نعم! نعم
...الولدين, كم من الوقت سوف
.إنّهما نائمان هُناك - !نعم -
...لأنّني كنت أفكّر أنْ
.ربّما يُمكننا أنْ نحتفل نحن الاثنين فقط
.فهمت
.هذه فكرة عظيمة, إنّها أفضل فكرة لديكِ
.تبدين مُذهلة
هل تملكين هذه الملابس الداخلية؟ .لأنّني لم أر هذي قــط من قــــــبل
.تعال
.هذا مثير جدّاً. إنّني مُستثار جدّاً الآن
.والآن ها أنتِ على السرير
.هذا عظيم. أحب ما أفضى بنا إليه هذا
.طريقة سردك, مُثيرة جدّاً
.قالت بطريقة تدعو إلى التفاؤل
تعـــــال إلى هُنا وانزع .دحروجات التزلّج منّي
أحب الطريقة التي تتحدّثين بها .عن دحــــــروجات تزلّجــــــــك
.عُقدة مزدوجة
.حسناً
...هُنا, ربّما
.لا، لا, لا, وجدّتها - .حــــــــســـــــــــناً -
.حسناً, ينبغي أنْ يفي هذا بالغرض
...وواحدة
!اللّعنة
كان ذلك أقل إثارة سريعة حقّاً, أليس كذلك؟
هل نستمر؟ - .نـــــعــــــم -
...حبيبتي كان ذلك مثل - .مُــــــــســـــــنّـــــــــــن -
.حسناً, استرخي فحسب - ألا أبدو مُســـــــــترخي؟ -
.لا أعني كُل مِنّا. هذا ما أتحدّث عنه
.كلانا يسترخي. سنســـــــترخي فحسب - .إذا استرخينا الاثنان، سيكون هذا جيّد -
...فقط
.آسفة. أنا آسفة
.لا أعرف. أمر طرأ على تفكيري قليلاً - مــــــاذا يـــحــــــدث لـــنـــــــــا الآن؟ -
.كان الأمر غريب لمدّة ثانية فحسب. آسفة - .حســــــــــناً, لا بأس. هذا ما سنـــــــفعله -
.حــــســــــناً - .ها نحن هُنا -
.دعنا نفعل هذا الشيء - .حــــــــان الوقــــــــت -
ماذا؟ - .لقد لمسنا الثديين -
.لدينا رجل يقوم بضربة ثانية
إنّه مصطلح بيســــــبول ولكنّه .أيضاً يعني مجازاً لمس ثدييك
.أعرف ما تعنيه. لماذا لا تقوم بالثالثة
ماذا؟
.أمور كثيرة في رأسي
أعتقد إنّني كنـت أحــــــلم بهذه اللحظة لفترة طويلة
.عندما نستطيع, ترك كل شيء - .بلى -
.وفقط بشكل صحيح (شتوب) - .حــــســـناً، حـــــســـــــــــــناً -
بدلاً من عندما كنتِ شبه واعية ولا يمكنكِ المقــاومة, أتعلمي؟
أتعتقد إنّني أريد أنْ أقاوم؟
.بالطبع أعلم أنّكِ تريدين مُمارسة الجنس
أحياناً أتساءل فقط عمّا إذا كنتِ تريدين .مُمارسة الجــــــــنس بهذا القدر الهائل
.أرغب. أرغب في مُمارسة الجنس كثيراً
.لكنّي في بعض الأحيان فقط أشعر إنّك مُتعب
.أتعلم, إنّك مُتعب أو مُجهد
...وربّما - أنـــــــا؟ -
لا أعرف, أتســـاءل أحياناً ما إذا .كنت ما تزال, أتعلم, مُنجذب إليّ
.أتمزحين؟ إنّكِ إيقونة شهوانية مُبهرة
أتعتقد إنّني إيقونة شهوانية؟
.مُسبّبة للإنتصاب الفوري
.هذا ما أقوله عنكِ دائماً
.زوجتي, مانحة إنتصاب فوري
.أخبرني المزيد عن قضيبك المنتصب هذا
.إنّه شاب جيّد
.فخور. قوي
.يملُك شعور طاغي بحس الفكاهة
.هيّا نتنايك على أرضية المطبخ
.ها هو يصحو
هل ستأتي؟
.إنّني سعيدة للغاية لقيامي بمسح الأرضية أمس
.نعم, تماماً
.حبيبي؟ حبيبي, حبيبي, حبيبي
أتريد إيلاجه في مكان آخر؟
.إلهي, حمداً للرب أنّكِ قلتِ شيئاً
،ركبتاي تُؤلماني, بشدة حقّاً. تؤلماني حقّاً
أعرف. عجب ذنبي يقتلني من الألم .وأستطـــــيع رؤية لائحة مــــهامي
أينبغي أنْ نحاول على الأريكة؟ - .بلى -
.الجنس على الأريكة, بالطبع, نعم - .هيّا بنا -
.دعنا نذهب
.سيكون لمدّة دقيقة فقط - .حسناً -
.لا - لا؟ -
هل لديكِ حساسية؟
.نعم, عانيت من الحساسية طوال الأسبوع
.إنّه بسبب التغيّر في الضغط - أهذا هــــــــو الســـــــــــبب؟ -
كان هذا يفيد بشكل كبير, أتذكري؟ - .يفـــــــيد بشــــــــكل كبيـــــــــــــر -
.كان هذا مثل حركتي. أحببتي هذا
!اللّعنة, يا رجل
ما الذي يحدث؟ - .لا بــــــــــــأس -
هل من المُمــكن أنْ نكون نسينا كيفية مُمارسة الجنس نوعاً ما؟
.لا تـــــقـــــــل هــــــــــذا - .لأنّنا كُنّا بارعين في هذا -
.نعم, كُنّا. كُنّا
كنت مثل شاكيل أونيل في التصويب في .الســلة. كنت أجيّد ذلك النوع من اللعب
ماذا؟ - .شاكيل أونيل مقارنة غريبة -
إنّني فقط أحاول أنْ أقول
.إنّني كنت لاعباً مُهيمناً - .نــــعــــــم, أعـــــــلــــم -
.لن أبادلك حتّى بديريك فيشر - ديــــــــريــــــك فــــــيـــــشر؟ -
.ماذا؟ إنّه لاعب عظيم - .حـــــــســــــــــــــــــناً -
.أشعر وكأنّنا نحاول قول نفس الشيء - .حسناً -
.أنتِ مثل ليبرون جيمس - .شكــــــراً, يا حبيــــــبي -
كُنّا مثل ديريك فيــشر وليبرون .جيمس وهُما يُمارسان الجنس
.إنّني أقول إنّنا كنا على مستوى عالمي
والآن, ما الذي يحدث؟
.لا أعرف. أعني, أنا أكبر سناً
.نحن أبوين
!نعم, ولكنّنا لسنا أموات
.وما زلت أفكّر في الجنس طوال الوقت
.أعرف. إنّني استخدم كمبيوترك
.الأفلام الإباحية - .بلى -
أنتِ وأنا اعتدنا مشاهدة الأفلام الإباحــــية معاً في كــــــل وقت
.ما زلت أشاهد أفلام إباحية مرّة كل حين
أتفعلين ذلك؟ - .نـــــعـــــــــم -
.ولكن نوعيّة الكتابة تشهد انحداراً حقّاً
أحبّها أكثر عندما أشـــعر كما .لو أنهما يعيشان حُبّاً حقيقياً
نعم, أشعر كأنّنا نحــــــــــصل على .أشياء مختلفة من الأفلام الإباحية
.ربّما
فقط أشــــاهد فيها النساء .العاريات يمارسن الجنس
دون مشاركة الرجال أو أي شيء؟
ولا حتّى أراهم. إنّهم بالنسبة .لي غير مرئيـــــــــــين تماماً
أيجب أنْ نشاهد بعض الأفلام الإباحية؟
.أشعر بنوع من الاكتئاب فحسب
.بلى
هل تبقّى لدينا أي من تلك التكيلا؟
.هذي فكرة جيّدة
.هذه هي فكرة جيّدة حقّاً - .حـــــســـــــــــــــــــــــناً -
.حسناً, هُنا ما سنفعله. سنشرب بعض التكيلا
سنخرج أنفسنا من هذه اللحظة الحزينة القصيرة
...التي نمُر بها وبعد ذلك
.سنصبح ديريك فيشر وليبرون جيمس اللّعينة
.هذا بالضبط ما سنفعله
وسأتصل بأمّي للتأكد من أنّ الطفلين ناما بخير
.هلا
نعم. حصلت على ذلك اليوم. إنّني .في غاية الحــــــــماس حيال ذلك
،مزوّدة بشاشة ذات دقّة أعلى وهو ،ما يعني المـــزيد من نقاط الشاشة
.وقاموا بترقية الكاميرا
ماذا؟ - .واتتني هذه الفكرة -
.حسناً. دعينا نسمعها
.هيّا نصوّر فيلماً إباحياً
عفواً؟
.دعنا نصوّر أنفسنا ونحن نُمارس الجنس
.قطعاً. نعم، تماماً - حقّاً؟ -
.نعم. فكّرت بذلك كثيراً, نعم, هذه فكرة عظيمة
أعتقد ستكـــــون مُثيرة, أليس كذلك؟ - .حبيبتي, أعتقد أنّ هذه فكرة عظيمة -
.هُنا, نخب الفكرة
.أنظري إلينا. آني وجاي
يرسلان الطفلين إلى منزل الجدّة .ويصوّران فيلماً إباحياً قصـــيراً
.مـــــازيــــلـــــتـــــــــوف - .في صحّة الفيلم الإباحي -
.أشربيها
.أعني, أشربي لنخب ذلك
.بلى
إنّنا لسنا حتّى بحاجة لمشاهدته .إذا لـــــم نكــــــــن نريــــد ذلـك
.أو نستطيع المشاهدة. في كلتا الحالتين
،حسناً, يا حبيبي
ما هي حبكة قصّتنا؟
القصّة؟ - .نعــــــم -
.لست مُتأكّد من أنّ القصّة بهذه الأهمية - .بلى -
.بربّك
.لديّ فكرة أخرى
.حسناً, أود سماع تلك الفكرة
.لأنّك من الواضح في النطاق - .هذه هي -
.هذا ما سنقوم بفعله
.بهجة الجنس
.لا يزال لديــنا ذلك - .أي وضعية, الآن -
.أحب ذلك. أحب ذلك كثيراً
كل واحـــــــدة منـــــــها؟ - .نعم. لن نغادر ولا واحدة -
...حــــــــــتّى - .نعم حتّى ذلك -
!نــــعــــــــــــم - ...ولكن أيضاً -
.تماماً. إنّه في كتاب
.وسنقوم بتصوير كل شيء
.أنتِ عبقرية. لا، لقد تزوّجت عبقرية
.أحتاج لكأس آخر. أنا بحاجة لأكون سكرانة
.حسناً
.هــاأنذا هُنا أبدأ - .تعال هُنا. حسناً -
.تصوير
.مرحباً - .مرحباً -
،ومرحباً بكم في آني وجاي
.ليلة مع آني وجاي
.أنا جاي وهذه هي زوجتي الجميلة, آني
والليلة, نعتزم تقديم أي وضعية
.في بهجة الجنس
أتتحدّث إلى طلابنا, حبيبي؟
.لماذا, نعم, إنّني أتحدّث إليهم يا آني
.وهذه هي مدرستنا للتدريب
.مدرستنا لتدريب الجنس
.مدرستنا لتدريب الجنس. هذا صحيح
.آني, الكتاب رجاءً
.هذا هو يا أستاذ
.شكراً يا آني
.حسناً
.وااو. وااو. حسناً
.أنــــظر إلى هذا الدغــــل - .حسناً, أنظري إلى غابته -
.إنّني أتحدّث عن غابته - أما تزال هذه غـــــابته؟ -
لا أستطيع تحديد أين تنتـهي .غابتها وأين تبدأ غابــــــته
.كان الناس مُشعرين في السبعينات
.الحياة الزوجــــية - .هذا صحيح. وااو -
.خاص بالزواج
أيمكن أنْ نبدأ بشيء غير الوضعية التبشيرية - وضعية الاســـــــتلقاء؟
.بالتأكيد. يُمكننا العودة لاحقّاً للتبشيرية
.صحيح - .إنّها في انتظارنا لن تذهب إلى أي مكان -
.حسناً, أغمضي عينيك, يا عزيزتي
...قولي توقّف عندما - !تـــــــوقّـــــــــــــــف -
.فلانكيت
!فلانكيت
.هذا ما أتحدّث عنه
.أشعر أنّ هذه جيّدة بالنسبة لي - .وبالنســــــــبة لي, أيضـــــــــاً -
إذن، أترين ماذا يحدث؟
.هذه ساقي - .نعم, حسناً -
.ولكن هذه ساقِك - .اتّــــــفـــــقـــــنا -
...إذن, إنّها مثل - .نعـــــم. حســــناً -
.دعينا نؤدّي هذي. هيّا نؤدّيها - .دعـــــــنـــــــــا نـــــــــؤدّيـــها -
ماذا؟
.تعال هُنا. تعال هُنا - .حسناً, ها نحن نفعلها -
.مرحباً - .مرحباً -
.حسناً, مُستعد؟ حسناً - .بلى -
.أبدأ - .أبدأ -
.كنت مُدهشة في أدائك - حقّاً؟ -
.يا إلهي - لا يـزال؟ -
أتمزحين معي؟
.كنت كآلة
.كآلة الدك
.شكراً
حبيبي؟ - نعـــــم؟ -
أحذف هذا الفيديو, اتفقنا؟
.بلى
...لا أريد للولدين أبداً، أبداً، أبداً، أبداً
.لا، سوف أحذفه. لا تقلقي
لا تنسى, اتفقنا؟ - .لن أنســــــــــى -
.أحب نيكك
.وأحبّك بجنون
!لا! لا، لا ابني
طالما نجعلهما يغفوان غفـــــوتهما الثانية عند حوالي الساعة الثانية،
.لذلك يصبح الليل أفضل قليلاً
نعم, إذا لم نجعلهما يغفوان عند حوالي .الســـــــــاعة الثانــــية (سنتناك) تماماً
. (سنتناك) تماماً. هذا رائع
.إنّه مُجرّد تعبير
وإلا كــــــــيف ستصــــــــفين هذا؟ - ...يُمكنني أنْ أصف كأنْ أقول مثلاً -
(اســـــــتنـــــــكنا بامـــــــــــتيـــــــــــــاز)؟ - ...إنّهما نعمة الحياة. على الرحب والسعة -
.يا رفيقان إنّكما تهزّان هذين الطفلين بشدة
.إنّكما تهزّانهما بشدّة
.يا رفيقان إنّكما تقومان بشيء عظيم
.على الرغم من أنّ الأمر يصبح أسهل كثيراً
.إنّنا نرى الضوء في نهاية النفق
.نعم - .يا رفاق كان يجب أنْ تشاهداننا قبل شهر -
.لم أكن أعرف حتّى من أنا حينها
.أوه, يا إلهي تلك كانت أيّام السلطة
!نعم, يبدو الأمر قاسي حقّاً, ولكنّكما نجحتما
إذن, يا رفاق هل تفكّرون بأنْ تُرزقوا بالمزيد؟
.لا
أليس من الجنون أنّ الأولاد يتخرّجون من الصف الرابع؟ أليس هذا جنـــون؟
وهوارد تخرّج من الصف الخامــس متى حدث ذلك؟
مُنذ متى يتخرّج الأطفال من الصف الرابع والخـــامس؟
كانت المدرسة تكون قد انتهت للتو .لم يكن هُناك حفــــــــــل لكل شيء
...فقــــط - .تجاهليه -
.سأفعل - .نعـــــم -
.بالمناسبة، أحببت مدونتِك - .شكراً -
أتعتقدين أنّ بايبر براذرز سيشترونها؟
تمنِّي لي حظاً طيباً
.هلا, بالناس الطيّبين
.هلا, حبيبي. هلا - .مرحباً, بك. هلا -
.إنّك مُبتل حقّــــــاً. أنظــــــــــر إلى نفســـــــــــــــك - .بلى. يجب أنْ أذهب لارتدي بعض الملابس الجافّة -
سأذهب معك
لأنّنا يجب التحدّث حول... ذلك...
.الشــــــــيء - .نعم, الشيء -
.تماماً. علينا التحدّث عن شيء
.شكراً
.يا يسوع. أقتلني
.هلا. مرحباً, يا صديق
.يا ســــــادة - .هلا, هاوي -
.إنّه هوارد
.فقط هوارد
.آسف
أتعلم ماذا؟ لقد تخلّيت عن البلل الشديد
لماذا لا تذهب إلى هُناك, يا صاح؟
.ربّما سأذهب - .نــــــعـــــــــم -
.إنّني استمتع بالبلل الشديد - .نعم -
.يُمكنك ملاحظة الفرق بين الشخصيات بالفعل
.هذا يحب البطيخ
.وهذا يبدو أنّه أحمق
أعتقد أنّ الجميع استمتعوا, أليس كذلك؟
.تماماً. كان عظيماً
ماذا عن بونيت وكيا؟
كأنّهما يكرهان بعضهما البعض, أليس كذلك؟
.بالتأكيد تبدو أنّها أحبته, نعم
استمتعت بالفيديو الخاص بك؟
استمتعت بالفيديو شكراً لمشاركتي إيّاه. اكسواكسو قم بالسحب للرد
أعتقد ربّما أنّك تدردش مع رقم خاطئ
لا ليس كذلك
من أنت؟ أي فيديو؟
فيديو الجنس الخاص بك أيّها الغبي
أين قطّاعة البيتزا؟
حبيبي, هل رأيت قطّاعة البيتزا في مكان ما؟
نعم؟
.جاي
جاي, قطّاعة البيتزا؟
.إنّها لك
.لديّ الكثير منها. استمتع
.ما أغباني
حبيبي, هل هُناك مزيد من الأطباق في الخارج؟ - .ثانية واحدة -
!مرحباً - .هلا -
!مرحباً
...حبيبي - !اللّعـــنة -
.تلك الفتاة، ذات السترة اللطيفة
.شكراً
...هل كان... هل أنا
...يمكن
ماذا يجري بحق الجحيم؟
...إنّه
...عندما
أتعرفين السحابة؟
إذن ما تقوله
،بدلاً من حذف الفيديو تقول إنّه
انتهى بك الأمر فعلياً أنّك أرسلته
إلى كل من أعطاك واحد من تلك الآيبادات السخيـــــــفة؟
.هذا ليس ما حدث على الإطلاق - لا؟ -
!حسناً, من الناحية الفنيّة, نعم .هذا بالضــــــبط ما حــــــــدث
ولكنّه كان غير مقـــصود، ...بل لا تنطبق عليه صفة
.شكراً
!هانك روزنبوم
ماذا؟ - .رجل البايبر براذرز -
أعـــــطـــــــيــــتــــيه واحـــــــــــــــــد؟ - .نعم! قلت لك إنّني بحاجة لواحد للعمل -
.وضعت عرضي التقديمي بأكمله فيه - فعلت ذلك؟ -
كان من المفترض أنْ أكون !موديل والـدة بايبر براذرز
.ربّما لم يشاهده حتّى الآن
في واقع الأمر, يا آني, إنّني على استعداد للمراهنة على أنّ أي من هــــــؤلاء الناس
.لاحظوا حتّى أنّ الفيديو موجود هُناك بعد
...باستثناء هذه الرسالة النصيّة, لكن
أي رسالة نصيّة؟
.تلقيّت رسالة نصيّة
مــــــمـــــن؟ - .غير واضح -
.لست مُتأكّدة كيف أؤذيك الآن يا جاي
.أعلم. لكن دعينا تأخذ نفساً عميقاً - !اللّعنة -
.تعالي أجلسي بجانبي .تعالي أجلسي. تعالي هُنا
.دعينا نفكّر في ما حدث فعلاً - .حسناً -
صوّرنا فيديو
لأنفسنا ونحن نُمارس الجنس
،لمدّة حوالي ثلاث ساعات
وكان مُذهلاً, أليس كذلك؟
.نعم, لا, كان عظيماً - .حــــــســـــــــــــــناً -
.ثم طلبت منّي حذفه, ونسيت
نســــــيت؟ - .لقد نسيت -
والآن الفيديو الخــاص بنا .تم مزامنته مع عدّة أجهزة
رغــــــــم ذلك هي كلّها في الأساس في حوزة أصدقاء
.يا إلـهي - .ومعارف -
.وساعي البريد
!أوه, يا إلهي
من ذا الذي أرسل لك تلك الرسالة النصيّة يا جاي؟ - .لا أعــــــــــرف. لا أعــــــــرف يـــــــــــــــا آنــــــي -
هل اتصلت على الرقم؟
.هذه في الواقع فكرة جيّدة حقّاً
.أوه, يا إلهي
...لقد تمّ إحالة مكالمتك
!البريد الصوتي - .حــــــســــــــــناً -
.مرحباً, معك جاي هارجروف
من فضلك، أيُمكنك الاتصال بي هاتفياً في أقــــرب وقت مُمكن؟
.أعتقد أنّ لديك الرقم. وداعاً
هذا كل شيء؟
ماذا بحق الجحيم يُفترض أنْ أقول للرجل؟
من أنت أيّها الحقير؟
.لن أتّصل إذا ترك لي أحدهم ذلك على جهازي
.حسناً, يجب أنْ نستعيد هذه الآيبادات الآن
آلو؟
!مرحـــــباً, أمّي - .مرحباً, حبيبتي -
هل هُناك أي فرصة لتكوني قادرة
للحضور في الحال لمراقبة الأطفال؟
حالاً؟
نحن حقّاً بحاجة إليك, على الفور
.إذا كنتِ تستطيعين أنْ تأتي
.لماذا, أعتقد أنّه يُمكنني ذلك
.شكراً يا أمّي هذا عظيم. شكراً - .آني -
انتظري لحظة. ماذا؟
قد يكون من المُفيد أنْ تطلبي من أمّك
.إحضار آيبادها
أتمزح معي؟
أيمكنك إحضار آيبادك, أيضاً؟
آيبادي؟ - .نعــــــم -
.حـــــســـــــناً - .عظيم, حسناً -
ما الذي سوف لن تنسينه؟ - .الآيـــــــــبـــــــــــــــــــــاد -
إذن قولي وداعاً, وأغلقي .الخط وتعالي على الفــور
.اتفقنا، حسناً
أيمكنك إغلاق الخط؟ - .حسناً يا حبيـــــــبتي -
.حسناً, أغلقي الخط الآن يا أمّي
.حسناً, قولي وداعاً
.حسناً, أغلقي الخط
.وداعــــــــــــاً - .حسناً, وداعاً -
من أيضاً لديه هذه الأشياء؟ - .دعـــــــــــــينا نفكّر في ذلك -
...روبي, ساعي البريد
،في كل مرّة تذكر ساعي البريد يا جاي
.سأقوم بضربك
...أتعلمين, كان عيد الميلاد - .لا يهمني هذا الهـــــــــراء -
ساعي البريد, روبي, هانك, والدتي, ومن أيضاً؟
!أوه, يا إلهي
كلايف؟
أيُمكنني إلقاء نظرة على هذا لثانية يا حبيبي؟ - لماذا؟ -
.فقـــــــــــط لثانية - !كنت استخدم هذا -
ماذا بحــــــــــق الجحـــــــيم؟ - .لا أستطيع التمتّع بأي فرص -
!حسناً, يا ابني! هيّا يا جاي
!الجدّة أتت لسبب ما غامض
أوه, يا إلهي هــــل هذا الآيباد الذي .أعطيتِك إيّاه؟ إنّني أحب هذا الآيباد
أيُمكنني استعارته؟ - لمـــاذا الجدّة هُنا؟ -
!الجدّة - !الجدّة -
حسناً. جدّتكما ستراقبكما يا رفاق
.بينما سيخـــــــــرج أبيكما وأمّكما .يمكنكم طلب طعام صيني يا رفاق
.أكره الطعام الصـــيني - .حسناً. إذن أطلبا بيتزا -
استمتعي بهذا الآيباد مرّة أخرى, اضطررت .للتأكّد من أنّه يعـــــــــمل استمــــــــــتعي به
.هيّا بنا! شــــكراً - ماذا عن آيبادي؟ -
.شكراً
.يا رجل. صلابة تصميم هذه الأشياء لا تُصدّق
!جاي تعال, جاي, لنذهب
!هيّا نذهب إلى منزل روبي وتيس أوّلا! هيّا بنا
!نعم, نعم, نعم! عُذراً! فهمت
إذن إنّني أحاول أنّ أفهم فحسب
.لماذا لم تحذف هذه الأمور قبل تقديمها للناس
لديّ قوائم تشغيل مُذهلة والناس .يريدونها. تلك هي الهــــــــــديّة
.الهديّة هي قائمة التشغيل, وليس الآيباد
عندما أقوم بتحديث مكتــبتي .الموسيقية تتزامن آيباداتهم
استخدم تطبيق يُسمّى فرانكيسينك .لمُزامــــــــنة قوائم التشــــــــغيل
ورقّيت إلى هذا التطــــــــبيق ،الجديد, عروس فرانكيسينك
والآن, على ما يبدو, إنّه يزامن جميع قاذوراتي
!إلى كل مكان لأنّه تطبيق قوي جدّاً
كيف تنسى حذف شريطك الجنسي؟
!ظل يراودني ثم, ما أعرفه، إنّه صعد
!صعد إلى السحابة
وألا يمكنك إنزاله من السحابة؟
!لا أحد يفهم السحابة
!إنّها لغز سخيف
أسمعي, كل ما هُنالك أنّ مصيبة .مزامنة بسيـــــــــطة جدّاً حدثت
!هذه ليست بسيطة
ويا ليتك لو كنت اعترفت أنّك فشلت فحسب
بدلاً من محاولة إقناعي إنّها ليست هامّة
.لأنّها هامّة
أتعرفين ماذا يا آني؟
.أنا في الفيديو أيضاً
من يكترث؟ لا أحد سيهــتم بك. لا أحد .يريد مشاهدتك وأنت تُمارس الجنس
!قلت ذلك بنفسك. لا أحد يهتم للرجل
.المرأة هي التي ستعيش مع الوصمة إلى الأبد
مـــــــــن هــــــــــــــــو؟ - .خمّني من؟ وجه مبتسم -
من سيكون هذا اللّعين؟ - .اللّعـــــــنـــــــــــــــــــة -
.لا بد أنّها تيس. إنّها تيس
أتعتقدين ذلك؟ - .نــــعــــــــــــم -
.بمعرّف مثل اكسكو مُبتسم كهذا؟ نعم. إنّها تيس
،حسناً, هل هذه أمور تشبه تصرفات تيس حقّاً
أم أنّ هذا كشيء شائع جدّاً؟
.لا إنّه يشبه تصرفات تيس
.لا بد أنّها تمزح فحسب
باستثناء أنّ رقمها في هاتفي .لذا فإنّها ستقــــــــــول, تيس
.حسناً, ربّما حصلت على هاتف جديد
لربّما شاهـــــدت ماذا هو وكفّت عن مشاهدته فوراً
.لأنّها تحترم خصوصيتنا كثيراً
.هذا يبدو تفسير معقول
.صحيح. حسناً
.حسناً, عظيم، إنّها تيس
.سأشتريه - .بــــلــــى -
أخذت الآيباد, وجدت أنّ هُناك شريط جنسي
،ضغطت تشغيل, اكتشفت إنّنا نحن, توقّفت فوراً
.لأنّها تحترمنا - .نـــــعـــــــــــم -
ثم خرجت وحصلت على هاتف .جديد ورقــــــــــــم هاتف جديد
.بلى
إذن أتعتقدين أنّ روبي شاهد ذلك, أيضاً؟
حسناً, إذا شاهده, فإنّك ستحصل .على أفضـــــل صــــــــديق جديد
أسنقوم بحذف روبي وتيس من حياتنا فحسب؟
نعم, هذا صحيح وإذا كان ساعي .البريد شاهده, سننتقل من البيت
انتظر. ماذا لو أنّها ليست تيس؟
،حسناً, أسمعني. سنـحاول فقط سبر ,أفكارها وإذا بدا لنا أنّها ليست هي
لن نقول أي شيء على الإطلاق. اتفقنا؟ - .بالــــــــــــطــــــــــبـــــــــــــــــــــــــــــع -
.لا، لا. يجب أنْ لا يعرفا شيء عن هذا. اتفقنا؟
حبيبتي, سيكون من السهل جدّاً .معرفة ما إذا كانا شـاهداه أم لا
!هلا
.هـلا - !هلا -
كيف تسير الأمور؟
كيف تسير الأمور معكما؟
.لا شيء. لا شيء فقط نتسكّع
في الواقع، إنّها الذكرى السنوية لزواجنا ،لذلك أخـــــــذت مارتا هوارد إلى السينما
...وكُنّا ماكثين, نشاهد فقط بعض
هلا! ماذا تفعلان هُنا يا رفيقان؟
.هلا - .هلا -
إنّنا آسفان جدّاً لمررونا عليكما بهذه .الطـــــريقة في ذكرى زواجــــــــكما
نعم, لم تخبرانا يا رفيقان إنّها ذكراكما السنوية؟
لأنّها ذكرانا الـ12؟ - .بـــــــــــلــــــــــــى -
...مثل, من سيكترث, أليس كذلك؟ لذا
أتريدان التفضّل بالدخول يا رفيقان؟
.أم لا
ماذا كنتما تشاهدان يا رفيقان؟
.هذا أمر مُحرج حقّاً
.فقط أخبرانا ما كُنتما تشاهدانه
.نعم. إنّه ليس بتلك الأهميّة - ماذا كُنتما تشــــــــــاهدان؟ -
.حسناً, حسناً, حسناً
كُنّا نشاهد الموســم الأوّل .من مسلسل اختلال ضال
من المُحرج حـقّاً أنّنا تأخّرنا .كثيراً عن متابعته حتّى الآن
إنّه مسلسل رائع. إنّكما في الواقع .تخلّفــــــــتما كثيراً عن متابعـــــته
.هذا حـــــــــســـــــــــــن - !لا تخبرانا ماذا سيحدث -
مهلاً, بما أنّنا هُنا, أتتذكرا ذلك الآيــــباد الذي قدّمته لكـــــــما؟
.نعم - .نعم -
.إنّني أحتاج إليه
.حـــــــــســــــــنـــــــــــــــــــاً - ...هل كان هذا سبب مجيئكما -
ألهذا السبب جئتما إلى منزلنا, لاستعادة آيبادكما؟
...حسناً
.لديّ بعض الأشياء فيه وأنا أحــتاج إليها - ماذا؟ صور قذرة أو شيء من هذا القبيل؟ -
يا رفيقان أتصوّرا شريطاً جنسياً؟
هل شاهدتماه يا رفيقان؟
.كنت أمزح
اللّعنة؟
،ثم تلقّى جاي تلك الرسالة النصيّة التي تقول
،لقد أحببت الفيديو الخـــــاص بك .شكراً لمشاركتي إياه - اكسواكسو
وأعتقدتِ أنّ ذلك كان منّي؟
.حسناً, بدا لي وكأنّه أنتِ
لا أعتقد أنّني لو كنت شاهدت شريطك الجنسي سأقوم بعمــــــلية اكسواكسو
.كــــــنـــــــت آمـــــــــل أنّــــــه أنـتِ - لأنّه إذا لم أكن أنا, إذن من سيكون؟ -
.فهمت. فهمت
أيُمكننا الرجوع لثانية واحدة؟
إذن قمتما بتصــــوير نفسيكما وأنتما تمارسان الجنس لمدّة ثلاث ساعات؟
.بلى
لماذا فعلتما ذلك؟
.لا يهم
من بمقدوره مُمارسة الجنس لثلاث ساعات؟ - .نحن -
هذا نفس طول فيلم لينكولن. فعلتما .ذلك بطول فيلم لينكولن الكـــــــامل
حسناً, يا رفيقان, إنّني أأسف, أتعلــــــــــمان، .لكنّني لست الشخص الذي أرسلت ذلك النص
.يا إلهي, هذا لا يحدث
حسناً, من أيضاً لديه هذه الأشياء؟
...أنتما يا رفيقان, وساعي البريد
.هانك روزنبوم
رجل بايبر براذرز؟ - .نــــــــعـــــــــــــــم -
الرجل الذي يريد أنْ يشتري مدوّنك؟
.والذي كان مُهتم جدّاً بصورتي
!حسناً, إنّني أحمق
.لا! ليس بهذا الشكل - .لقــــــد أخـــــطــأت -
.لا
.لقد أخطأ. يستحق ذلك
.لكنت قد قتلتك
،أعني, إذا كنت قد فكّرت بالموضوع لثانية
فقط، لكنت أدركت ضرورة .حماية قذارتك بكلـــمة سر
.لكنت قد قتلتك أثناء نومك - .أو لكنت فقط قمت بحـذفه -
!أوه, يا إلهي. انتظروا
!انتظروا لحظة - .مــــــــــــــاذا؟ -
!أختي تبيع له الزهور
يا إلهي, أتعتقدين أنّها تعرف أين يسكن؟
نعم, أعتقد أنّها ذهــــبت إلى !منزله. إنّها تبيع له الزهور
انتظري. ما الخِطّة؟
هل سنقوم بدخول منزل هذا الرجل فحسب؟
!نـــــعـــــــــــــم - !وسنأتي معكما -
أوه, يا إلهي. ستكون ليلة ماتعة! لدينا حاضنة
.سأتّصل بروشيل - .بـــــــلـــــــــــــى -
مهلاً, أختي تعتقد أنّ أي وضعية !جنســــــية هي فكرة عظيـــــــمة
هل أخبرتِ أختك؟ ماذا دهاك؟
مشجعّة كبيرة لكما. حسناً, أعتقد .إنّها ستشعر بســــــــعادة غامرة
.يا صاح
.أعطني الآيباد
.نعم, نعم. يا رجل, يا لها من فوضى - لا أيُمكــــــــــنني الحــــــصول عليه؟ -
.الآيباد - .أجـــل -
.لقد جئتما إلى هُنا لأخذه - .أحتاج للآيبـــــاد, رجاءً -
ماذا لو لم أكن قادر على إيجاده الآن؟ - .فقـــــــط أعطـــــــــني الآيبـــــــــــــاد -
ماذا لو قمت فقط بحذف الفيديو بنفسي؟ - .يــــــــــــــا رجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل -
حسناً. سيتعيّن عليك أنْ تزوّدني .بكل تلك الموســـيقى مرّة أخرى
!يـــــا رجـــــــــل - !حسنٌ! يا يسوع -
هل سحبت هذا من سروالك فحسب؟
.بلى
شعرت مُنذ ثانية،
.قلت إنّك لا يمكن أنْ تتذكر أين كان
.لقد نسيت
.طيّب
.ما قمت به خطأ بسيط - .حــــــــســـــــــنـــــــــاً -
إذن, مــــــــــا الذي سنفـــــــــعله؟ - نعم. ما هي الخِطّة, أيّها العصابة؟ -
،أيجب التظاهر بأنْ لدينا إطار فارغ
ولا أحد منّا معه هاتف محمول؟
:سنطرق الباب, ستقولين !هانك يا لها من مفــاجأة
أجل. أدلف وأقول: مرحباً. أنا تيس .أخت بائعة الزهــــــور الخاصّة بك
أشعر كما لو أنّها طريقة في غاية الغرابة .لقـــــــضاء ذكرى زواجكما الســــــــنوية
.كذكرى رقم 12, أعتقد أنّها راسخة جدّاً
أتعلمان ماذا؟ أنتما يا رفيقان أبقيا في .السيارة. إنّها الفوضى الخــــاصة بنا
يُمكننا تنظيفها، أليس كذلك يا حبيبتي؟
أعتقد أنّنا نرغب حقّاً أنْ .نكون جــــزء من الخطّة
.دعونا نشارك
يا رفاق, سندخل ونخرج هُناك .سنطـــــــــرق على البــــــــاب
نعم, سيكون الأمر مُحرج قليلاً في البداية .ولكن أعتقد أنّه سيكون على ما يرام حقّاً
.حسناً, إذن هذا ما سنفعله
سأصرف انتباهه, وتقـــول أنت إنّك بحاجة للذهاب إلى الحمّام،
وبعد ذلك تقوم بتفــــتيش المنزل .بحثاً عن الآيباد؟ اتفقنا, هيّا بنا
آني. آني, أيُمكنك الانتظار ثانية .واحدة؟ هذا المنزل ضـــــــــخم
.سنقول له إنّك تعاني من إسهال
.أوّلا وقبل كل شيء, هذا مُحرج
وثانيا, من ذا الذي يقـول عن شخص إنّه يعاني من إسهال؟
.تسمّم غذائي
حسناً. ماذا إذا قمت أنا بصــــــــــرف انتباهه وأنتِ المُصابة بتسمّم غذائي؟
لا. لن أصاب أنا بتسمّم غذائي .ستصاب أنت بتـــــسمّم غذائي
الشخص الذي ينـــــــــسى حذف الشريط .الجنسي هو من يصاب بالتسمّم الغذائي
.إنّها مذكورة في الكتاب
!آني
!حسناً, سأكون هي
!هانك؟ هلا
.يا لها من مفاجأة - .هـــــذا جنــــــون -
أتسكن هُنا؟
آسف. لقد تهت. أتعرفان بعضكما البعض؟
هذا هانك, يا حبيبي. أتذكر كنت قد أخبرتك عن هانك؟
هانك روزنبوم؟
!هانك روزنبوم
.هذا زوجي, جاي
.جاي. الشهير
.يشحمه ولحمه، إنّه لمن دواعي .سروري أنْ أتشــــــــرّف بلقائك
.بالمثل
يا لها من مصادفة مجنونة يا حبيبي، أليــــــس كذلك؟
.كنا نتجوّل في الحي بشكل عشوائي
كنا نطرق على الأبواب نحاول .جمع أموال لجمــــــعية خيريّة
ما هي الجمعية الخيريّة؟
...إنّها جمعية خيريّة خاصّة - .بــــــــالأطـــــــــفــــــــــــال -
...نعم, بأطفال يعانون من تضخّم في
.الكُلى - .الكُلى -
.لديهم هذه
.الكُلى المتضخّمة
.إنّه لأمر مُحزن جدّاً
.لــــيــــــــتــــك رأيــــتــــــــــــهم - .لذلك إنّنا نحاول فقط مساعدتهم -
مهلاً, أبي. أبي. ما هذا النتُوء الذي في ظــــــــــهري يا أبي؟
.هذه كليتك يا بني. تكيّف معها
.إنّهم أيتام بريطانيين
نعم, لذا نحن خرجنا للتو في محاولة .لجمع بعض المال لهــــــــذا الغرض
على أيّة حال, أتستطيع المساهمة؟
.نعم. من فضلكما. تفضلا. سآتي بدفتر شيكاتي
.شكراً. هذا سخاء منك
مهلاً, أتسمح لجاي باستخدام حمّامك؟
.لأنّه يعاني من إسهال
.تسمّم غذائي. مُمتلئ بالبراز, كما يقولون
.بالتأكيد, إنّه في آخر القاعة. أفعل ما بدا لك
.شكراً
.حسناً, تفضلّي، خُذي راحتك
.شكراً
.إنّه منزل جميل حقّاً
.شكراً. سأشغّل بعض الموسيقى
.بالتأكيد
!اللّعنة! يا للهول
ما هذا بحق الجحيم؟
أتحبّين أنْ تشربي شيئاً؟
ماذا؟
.معذرة. دعيني أخفّض هذا لنتمكن من التحدّث
أيمكن أنْ أحضر لكِ شيء لتشربيه؟
.بالتأكيد
شلوميت والأطفال خـــــــرجوا .لذلك أنا أنشر أجنحتي فحسب
.أشرب بعض السكوتش
.عمره خمسين سنة
.من الأشياء الطيبة
.هذا لنخب مستقبلنا المُشرق معاً
.مهما كان يُخبئ لنا
.هذه لوحة مثيرة للاهتمام حقّاً
هل أعجبتِك؟ - .نـــــعـــــــــم -
.حصلت عليها خصيصاً بتكليف
.إنّها لحظة من فيلم الأسد الملك
.عدا إنّه أنا الذي في مكان رفيكي
إذن, هذا أنا
أقدّم سيمبا لجميع المخلوقات من .أراضي الكبرياء حيث أبـــــــصر
.إنّها جميلة
.شكراً
أتعرفين ماذا؟
.سأشغّل شيء ذو إيقاع أكثر احتفالية
.مرحباً
.هلا, هلا, أيّها الرجل الصغير
.أبقى مكانك
!أبقى مكانك
!أجلس
.تبدين, لا أعرف, عصبيّة
إنّه شــيء مُحرج نوعاً ما أنْ آتى إلى منزلك فحسب
.واطلب منك تبرعاً, هذا كل شيء
.إنّني سعيد بوجودك هُنا
.أتشرّف بصحبتك
.أعلم
!لا، لا, رجاءً! لا! لا! لا
!لا! أبقى هُناك
!كعبي
كنت آمل أنْ تسنح لنا فرصة .للتعرّف على بعـضنا البعض
.وأنا أيضاً. يا لها من صُدفة رائعة
ليس هُناك شيء أفضل من الصُدفة .هذا ما تقـــــــوله شلوميــــت دائماً
هل هذه عائلتك؟
.نعم. هُنا نظهر كلّنا ونحن في أسبين
.هُناك تبدو شلو وابني بنيامين, وسارّة
.إنّهم حلوين جدّاً
!لا! لا
!النجدة
!هانك
!لا! ليس وجهي! ليس وجهي
!النجدة
.لم أكن أريد فعل ذلك
.اللّعنة عليّ, كنت ستُضرب بكتاب
.هذا ما سيحدث
.لا بدّ أنّك تمزح معي
.أتعلمين, إنّه أمر مُضحك
عندما تكون العائلة بعيدة تجدين نفســــــك تفكّرين في أشـــــــياء
.لا تفكّرين بها في كل وقت
.أراهن على ذلك
.تفكّرين في كيف كنتِ, وكيف ستغدين
أترغب في تعاطي بعض الكوكايين؟
المعذرة؟
أقوم فقط بتعاطي بعض الشفطات .حين تكــــــــون العائلة بعـــــــيدة
أترغبين في أخذ خبطة؟
...حقّاً لا, لا أعتقد أنّ هذا
.فهمت
...أعني, لا إنّني ليس لديّ مشكلة مع
...أعني, إنّني أقوم
هل هذا كـ... اختبار؟
.حسناً, أرى ما يحدث هُنا
إنّكِ تفكرين بكل ذلك الحديث .عن قيـــــم بايبـــــــر براذرز
ولكنّك إذا كنتِ تفكّرين بشكل موقعي .فإنّ الصداقة هي قيمة بايبر براذرز
.إحدى القيم الكبيرة
.وهذا كُلّه يحدث هُنا
،إنّنا نتسامر فحسب, نعرف بعضنا البعض
.وهو خروج عن شيء من المألوف
...ولكن إذا كان هذا لا يروق لكِ
...حسناً
.حسناً. صحيح
.من الأفضل التأكّد من أنّ جاي لم يضلّ طريقه
!لا، لا, إنّه بخير دعنا نتعاطى كوكايين
!ممتاز
!اللّعنة
هل أنتِ بخير؟
أترين؟ هذا ما أقوله. نتقدّم في السن, وننسى
يقلع الناس عن القيام بالأشياء التي يحبّونها
،وبالنسبة لبعض الناس يمكن .أنْ يكون ركـــــــــــوب أمواج
.بالنسبة لبعض الناس, يمكن أنْ يكون سفر
بالنســــــــبة لي, أنْ انتشي .واستمع إلى فريكينغ سلاير
ذلك أطاش بصــــوابي هذا .ما عليه الحال بالنسبة لك
.ولكن هذه وجهة نظرك - .هذه وجــهة نظـــــــري -
لأنّ طريقة تفكيري كانت ضيّقة
.لأفترض أي شيء - صـــــحــــــــيــــح؟ -
.لأنّني لا أعرفك - .أنت لا تعرفـني -
.أنا لا أعرفك. نعم - .استوعبتِ فكرتي -
.الرئيس التنفيذي الذي يتحكّم في مستقبلك
.ولكن هذا ليس أنا - .لا -
وأنّه مثلك, أنا مُتأكّد من أنّ هُناك .أشياء عنك لا أحــــــــــــد يعرفها
.اللّعنة نعم, هُناك أشياء فعلاً
أيُمكنني أنْ أريكِ شيئاً؟ - .بـــــــــلــــــــــــــــــــى -
بايبر براذرز, 75 عاماً ولكن .قِلّة من الناس يعــرفون ذلك
.وهُناك المزيد
!إيزي إي
.أشتاق له كل يوم
هذا مؤثّر للغاية. أتعرفه؟
...آني, إنّه مثل... إنّه مُجرّد .لقد ترك أجزاء كثـيرة فيني
!استيقظ
!استيقظ أيّها اللّعين
،سيري (نظام المساعد الشخصي الصوتي) كيف تقوم بإجــــراء إنعاش قلبي على كلب؟
.وجدت أربعة أماكن تُسمّى ستاربكس
اللّعنة ماذا يحدث؟
ثم تصبح أمّا, ألــــــــيس كذلك؟ .وينصبُّ الاهتمام حول الأطفال
وهو أمر عظــــــــــــــيم, لأنّك تريده أنْ ينصب حول الأطفال
ولكن بعد ذلك تحتاج لوقت لنفسك .هذا هو سبب شروعي في الكتابة
ولكن هذا, كالكـــــــتابة عن جاي .والأطفال, ومن ثمّ يصبح وظيفة
.لكنّي أحب عملي. أنا أحب عملي
.ولكنّي بحاجة للعمل. أحتاج للعمل
إنّه ليس حتّى بالنســـبة لي .إنّه, مثل, لكل شخص آخر
.لأنّني سأبلغ أقصى حدود الغضب .مثل, جنـــــون, جنــون, جنـــون
.كنت أخوض مسابقات ركض في الكلية
ولكن, أتعلم, كان من الصعب
.العثور على الوقت - .أعــــــلــــــــــــــــم -
لفعل أي شيء, أليس كذلك؟ - .إنّــــــــــه كــــــــذلـــــــــــك -
إذا لم تفعل ذلك, فإنّك تضيّع نفسك
أتريدين خيطاً آخراً؟
لا، ما زلت استمتع بالخيط .الأوّل لا بأس به, .شـــكراً
.من السهل جدّاً التحدّث إليكِ
.أشعر كأنّك فهمتيني
أوه, يا إلهي, أشعر وكأنّنا .فهمنا بعضنا البعــض. نعم
أين زوجِك؟
لا أعرف! أين ذلك الأبله؟
ماذا كان ذلك؟ هل كان ذلك جرس الباب؟
.هُناك الكثير من الأحداث هُنا الليلة - .نعـــــــــم, إنّـــــــها كــــــذلــــــــــك -
.مرحباً! حسناً
أيُمكنني مساعدتكما؟
.مرحباً إنّني رئيس البلدية, روبي تومسون
.يسعدني أنْ ألتقي بكما - ما الذي يحــــــــــــدث؟ -
رئيــــــــس الــبــــلديــة؟ - .ليس بلديّة هذه المنطقة -
.أنا رئيس بلدية منطقة مختلفة
.من ثاوزاند أوكس
إنّه عمدة ثاوزاند أوكس
.وأنا حرمه السيّدة ثاوزاند أوكس الأولى
.حـــــســــناً - .هذا صحيح -
،ونقوم بجولة, نتحدّث إلى الناس
.نقدّم تعريفاً عن ثاوزاند أوكس
ما هو التعريف؟
.مدينة عظيمة
.إنّها مدينة رائعة بالنسبة لإنشاء أسرة
لدينا سجل دوري مُصغّر للبيسبول .الأكـــــــثر فــــــــوزاً في البـــــلاد
.لا أحد يكترث كثيراً بثاوزاند أوكس
.أنا آسفة, يا صاحب السعادة
.صاحبة السعادة رجـــــــــاءً .صاحبة السعادة اسم والدي
.سيكون السيّد العُمدة على ما يُرام فحسب
.يا للهول
!لا
!أجلس
!أجلبه
على أي حال, نحن نتجوّل نتحدّث إلى النــــــاس عن ثاوزاند أوكس
ونقوم بجمـــــــــــع التبرعات .للبرنامج الخيري الأخ الأكبر
.برنامج خيري. خاص بثاوزاند أوكس - .خـــــــاص بثـــــــــاوزاند أوكــــــــس -
ما هذه الموضة الجديدة لاستجداء التبرّعات الخيريّة في وقت متــــــــأخّر مــــــــن الليل؟
.لا أعرف. ليس لديّ أي فكرة
.نحن نقبل المال بالتأكيد
.ولكن ما نحن حاجة إليه حقّاً آيبادات مُستخدمة
.هذه فكرة جيّدة حقّاً. إنّها فكرة عظيمة
أهي كـــــذلــــك؟ - .إنّها مُلهمة حقّاً -
.نعم. أنا مُتأكّدة يُمكنهم استخدام هذي حقّاً
.حسناً, لديّ واحد
.لا
.نعم. لديّ واحد هُنا
.في الواقــــــع أنتِ قدمّـــــــــتِّ لي هذا .لم تحن لي فرصة إلقاء نظرة عليه بعد
.لست بحاجة له. فقط أعطهم إيّاه
...أتمانعين إذا أعطيتهم إيّاه فحسب - .يا إلهي, لا. أعطـــــهم إيّاه. لا أهتم -
.يبدو أنّها قضيّة نبيلة
.شــــــــكـــــــــــــــــــراً - .شكراً. إنّه صنيع عظيم -
!سعدنا بمـــــــــقابلتكما - !نتمنّى لكما ليلة سعيدة -
!تذكّروا ثاوزاند أوكس - !ليـــــــلة هانـــــــــــئة -
.مرحباً, أنا العُمدة - !آيــــــبــــــــــــــاد -
!هذا هو
!ارييل! هاكونا ماتاتا
.اذهب لتلعب
جاي ماذا حدث لك بحق الجحيم؟
.أُصبت بنوبة صرع
.في حمّامك
.ولكن كلبك أنقذني
,لأنّه بالإضافة إلى الإسهال
.أنا أيضاً مُصاب بالصرع
أوه, يا إلهي. أأنتِ بخير؟
.يجب أنْ نذهب. لقد حان الوقت للمغادرة
.هذا هو وقت للذهاب من هُنا
.الآن. الآن فقط. يتعيّن علينا المُغادرة
.لأنّه, كما تعلم, هذا هو... نعم
تعاطيت قليل من الكوكايين. ماذا؟ - ماذا؟ -
.خيط واحد فقط - .خيط واحد فقط -
واحد مــــاذا؟ - .خبطة واحدة -
ماذا؟ - تعاطيت خيطاً. وماذا في ذلك؟ -
.حبيبي, دعنا فقط... اتفقنا
شكراً جزيلاً لك لحـــــسن .ضيافتك. لقد كُنت مُبهراً
.هذه شفّاطة الكوكايين الخاصة بك - .لا، لا, لا رجاءً احتفـــــــــــظي بها -
.شكراً
.أوكي-دوكي
،شكراً جزيلاً لك لمساعدتنا في أعمالنا الخيرية
.لكن أنا وآني بحاجة للتحرّك في سبيل تلك الكُلى
لقد نسيت تماماً. أنا بحاجة .لإحضــــــــار دفتر شيكاتي
.شكراً جزيلاً
ماذا؟
فقط خيط واحد؟
من أنتِ؟ - ما الذي كان يُفترض أنْ أفعله؟ -
كوكايين؟ أهذه هي الإجابة على هذا السؤال؟
لقد قدّمه لي ولم أرد أنْ .أبدو كمن يصدر أحكاماً
.لقد كان ضغط الأقران
.كنت أقوم بصرف انتباهه
بالكوكايين؟ ما هذا؟ آل كابوني صاحـــــــــب الوجه ذو الندبة؟
أتحمّلني مسئولية ما حدث؟
أهذا ما يحدث الآن؟ - .بـــــــــلــــــــــــــــى -
.لا, لا أعتقد ذلك - .آنـــــــــــــــــــي -
،آني. أنظري كيف تعرّضت لهجوم من كلب
،بالكاد استطعت الهرب بحياتي
،وأنتِ في غرفة المعيشة تشفطين مع رئيسك
وبطريقة أو بأخرى, إنّكِ غاضبة منّي؟
ماذا فعلت؟ - ماذا فعلت؟ -
!لم تقم بحذف الفيديو اللّعين يا جاي
.قلت لك يا آني لقد نسيت
.لقد نســــــــيت. لقد نســــــــــيت .لقد سمعتك تقول ذلك. لقد نسيت
!حسناً, هائل! لم أنسى
.اتخذت قراراً واعياً للاحتفاظ بالشريط
!وسأحتفظ به إلى الأبد
لأنّ لي في الفيديو
.واحدة من أعظم الليالي في حياتي
.لهذا أردت الاحتفاظ به
.لنفسي
.لاستخدامه للإشارة لأشياء شخصيّة
نعم, كنت ترغب فيه. ولكنّي على وجه التحــديد لم أرد لك أنْ تبقيه
لأنّني لا أريده أنْ يتسرّب، وخمّن ماذا؟
.تسرّب! تسرّب على الفور
.ذلك الجُزء كان نتيجة خطأ
كُنت أرغب في الاحتـــــــفاظ به ...لنفسي ثم قام التطبيق اللّعين
،كُف عن الحديث عن التطبيق .لأنّ هـــــــذه هي عـــــادتــــك
،تريد فعل ما تريد فعله في كل وقت
.وأنا أقوم بكل شيء. أفعل كل شيء
.وأنا أحافظ على تماسكنا, هذا ما أقوم به
.بوضوح, يجب أنْ لا تتعاطي الكوكايين - .ربّما سأتــــــعاطى المزيد من الكوكايين -
لأنّني لم أتعاطاه من قــبل .أبداً وأنا نوعاً ما أحببته
أنا مُتأكّد إلى حد ما أنّ الجواب كان ليس .من شيمـــتك تعاطي المزيد من الكوكايين
.هذا الشريط الجنسي. هذه الليلة
هذا هو نـــوع الشيء الذي .يكشف الكثير عن الشخص
حقّاً؟ - .يكشف الكثير عن الشخص -
.أتعرف ماذا؟ فقط أخرس - !حاولــــــت أنْ لا أقولها -
،هذا النوع من الأمور, أزمة
.يكشف عن أعماق الشخص الحقيقية
وأنت, لا تفكّر في أي شخص آخر فقط نفسك
...حــــــســـــناً, هــــذا هـــو - .جاي يفعل ما يريد القيام به -
تذهب إلى حفلة موسيقية ثلاث ليال تباعاً
للعمل؟
.لكن هذا عملي, آني نحن فريق
وجزء مما أقوم به في ذلك .الفريق هو أنّني أعـــــــمل
هذا ما يجعل منّي زميل جيّد, أليس كذلك؟
!لا أريد أنْ أكون مُجرّد زميلة
لماذا توقفّنا عن مُمارسة الجنس؟
ماذا؟
.آني, الأمر ليس مثل أنّنا توقفّنا فحسب - .لا إنّك تعـــــــــرف ما أعنــــــــــــــــــيه -
...إنّه مُجرّد, مثل, لماذا قمت
متى توقفنا عن الاحتــياج لنكون قريبان من بعضنا؟
متى أصبحت كثير التضجّر؟
!لا أعرف
.أعتقد أنّ جذوة طاقتك قد بدأت تخبو
.هذه مشكلة يا رجل. كان لديّ انفجار - حقّاً؟ -
علينا حقّاً معرفة من يقوم بإرسال .هذه النصوص الســـــخـــــــــيفة
...أيقومان
.إنّهما يُمارسان الجنس في سيارتنا
.يبدو الأمر كذلك
.نأسف, يا رفيقان - .نعم, نأســــــــــف -
...لن أسأل حتّى ما إذا كنتما يا رفيقان
.نعم, شاهدنا الفيديو هنا
.قلت إنّك لن تقول أي شيء
،أعلم أنّنا لم نكن لنقـــــــول أي شيء .ولكنّي لا أستطيع أنْ أكذب على جاي
وإلى جانب ذلك, إنّنا تخطينا مشاهده في .عُجالة فحســــــب لأنّه لم يكن لدينا وقت
!أوه, يا إلهي
.آني, لا يُوجد شيء تخجلين منه
.إنّه على حق. ليس هُناك شيء
في البداية, نعم, اعتقدت أنّ هُناك .شيء يستحق أنْ تخجـــــــلي منه
ولكنّي الآن شاهدته, وليس .هُناك شيء تخجــــلين منه
.لا، إنّه أكثر الأشياء الطبيعية في العالم
...أعتقد أنّ هذا قد يكون
.لا، هذه بالتأكيد أكثر لحظة مُحرجة في حياتي
.لا، لا, لا. لا يجب أنْ تشعري بالحرج
.إذا كان هُناك شيء, يجب أنْ تشعري بالفخر
.نعم, جسمك مجنون
.أوه, يا إلهي - .حــــســــنــــاً -
.حقّاً, إنّني معجبة بك بسببه
لا أستطيع أنْ أصدّق أنّكِ !سمحتِ له بمشـــــاهدته
.إنّني آسفة
.أراد مشاهدته. أردت مشاهدته .فقط لإلقاء نظرة خاطــــــــــفة
.ولكن بعد ذلك, اندمجنا معه للغاية
.لقد تعلّقنا به حقّاً - .أوه, يا إلهــــــي -
.بالمناسبة، لديك قضيب كبير
.نعم. شكراً
بصراحة, كل شيء فيه يسبّب .إثارة جنــــــــسية طاغـــــــية
.أوه, يا إلهـــــــــــي - .لقد لاحظنا ذلك. نعم -
يا رفيقان, أيُمكنني استعادة الآيباد, من فضلكما؟
...حقّاً؟ أعني نحن - .يــــــــا رجــــــــل -
!حسناً, سأعيده
.هذا هو. إنّك مهووس بهذا الشيء
.انتظر
.يجب أنْ لا نتحدّث مُجدّداً عن هذه الليلة أبداً
.تمــاماً - .بالطبع -
.أحتاج إلى حمّام وأسبرين
.بالطبع - .نعم, نعم. تفضلا بالدخول. رجاءً -
.أبــــــي. أمّــــــــي - .مرحباً, يا صديقي -
.مرحباً, مرحباً يا حبيبتي, مارتا
.هوارد كان يدرس - .كنت في غرفتـــي -
.آني, جاي. يا لها من مفاجأة, يا رفيقان
لقد خرجنا للتو
..تناولنا شراباً
.احتفلنا بذكرانا السنوية
.هُنا. سوف أحضر لكِ أسبرين
.حسناً. سأستخدم الحمّام
أتريد قميصاً؟
.نعم ذلك سيكون عظيم. شكراً, يا صاح - .ســــأحضـــــــــر لـــــك قــــمــــــــيصاً -
!تنحّ عن طريقي
.إذن, ها نحن
.نعم, نعم, نعم
هل تلقيّت رسالتي النصيّة؟
ماذا؟
نعم أنت تعرف, ينبــــــغي أنْ .تكون أكثر حذراً حقّاً يا جاي
...انتظر, هل أنت
...لا. لأنّك كنت أيضاً مُجرّد
...هل هذا
.كُف عن الهذيان يا جاي
أعتقد أنّ كلانا يعرف أنّني .بالفــــــــــــعل تمكّنت منك
تمكّنت منّي؟
ماذا, هل أقوم بتهجئتها لك؟ .بحوزتي شريطك الجنــــسي
.إنّك في ورطة كبيرة
.لديّ أخبار لك - مـــــــــــــــاذا؟ -
.أعدت الآيباد
أعدت الآيباد؟ - .بـــــلــــــــــى -
.هذا رائع يا رجل. جهد مُقدّر منك. أنظر إليّ
أأبدو كطفل يعرف كيف يجري عملية نسخ بسيطة لملف بصـــــــيغة (إم بي 4) أم لا؟
.نعــــم, تعــــــرف - .وانظر إلى نفسك -
تحاول الجري لجــمع كل .آيباداتك قبل نفاد الوقت
لماذا لم تقُم يحذفه عن بُعد فقط؟
أيُمكنك فعل ذلك؟
!اللّعنة
!اللّعنة عليّ
.كدت أنْ أقتل كلباً تقريباً
.أجل
ولكنّي قمت بالفعل برفع فيديـوك .اللّعين إلى موقع يُسمّى يوبورن
.سيكون جاهز بحلول صباح الغد
ومن المُحزن, إنّ الشخص الوحيد الذي يُمكنه حــــــذف الفـــــــــيديو
.هو المُدرج الأصلي، والذي هو أنا
...حسناً, هذا
فهمت. هذه نكتة, أليس كذلك؟
.كنت تمزح
...إنّك لم ترفعه
ماذا تريد؟
أتريد جهاز إكس بوكس؟
أيمكنك أنْ تحضر لي جهاز إكس بوكس؟ - أتـــــــريد إكــــــــس بوكــــــــــــــــــــس؟ -
كالإكس بوكس الجديد؟ - .بــــــــــلــــــــــــــــــى -
!ماذا أبدو لك يا جاي؟ أحمق سخيف؟ لا
.أريد 25,000 دولار نقداً
هل يريد 25,000 دولار؟
هوارد ، أوّلا, لا يُمكــــــــــــــــنني أنْ أملك 25,000 دولار وأنا أتسكّع فقط
إلى جانب ذلك, ما أنت فاعل بمبـــــــــلغ 25,000 دولار؟
.سأشتري حصان
.نعم, سأشتري حصاناً لعيناً لأسعد به عاهراتي
.أعتقد أنّه قد حان الوقت للتحدّث مع والديك قليلاً
.حاول. أمضي قُدماً
.سوف أكذب
.سوف يصدّقانني. ولن يصدّقانك أنت
.ولن تجرُؤ على أنْ تذكر ذلك لآني
.سأخبر آني
.حسناً
ولكن قبل أنْ تفعل, فقط فكّر بهذه الكلمات الثلاث من أجلي. اتفقنا؟
.مدرسة. بريد إلكتروني. انفجار
.يا رجل أحتاج لبعض الآيس كريم من هُناك؟
!واجه الأمر يا جاي. إنّك في ورطة
.إنّني مُعبأ بقدر كبير من الضغط في داخلي
.حديث حسن, يا صاح. جدّياً
.حبيبي
لنذهب إلى البيت ونواصل الاتصال .بذلك الرقم حتّى يجـــــــــيب أحدهم
أريد فقط أنْ أعرف من يقوم .بإرسال هذه النصــــــــوص
أريد أنْ أقــــــــوم بإعداد الشـــــــــــــــيء؟ أريد أنْ أقوم بإعداد الشيء بأربعة نكهات؟
.نعم, دعنا نفعل هذا الشيء - .بــــــــــلــــــــــــــــــــــــــى -
روبي, ليس هُناك طـــــــريقة ،سهلة بالنسبة لي لأقول هذا
!لكن ابنك يحاول ابتزازي لقاء 25,000 دولار
جاي, أيُمكنك سماع نفسك الآن؟
أعني, أسمع. لقد مررت بيوم مُجهد, أليس كذلك؟
.هوارد مُجرّد طفل. وهو ليس مُشكلتك
.عندما تستيقظ, ستدرك ذلك
أيُمكنك فقط أنْ تتحقّق من كمبيوتره؟
!تحقّق من هاتفه
من أجلي؟ - .جـــــــاي -
.إنّني لن أبحث في كمبيوتره
.لأنّه لا يوجد شيء فيه
.لقد أخبرني وأنا أثق به. هذا .هو هوارد الذي نتـحدّث عنه
.يجب أنْ أذهب - .حــــــســــــنــاً -
أحصل على بعض الراحة, اتفقنا؟ .سأراك غداً في المـــــدرســـــــــة
.اللّعنة. صحيح, التخرّج
.لقد نسيت - .و, اسمع -
فقط أردت أنْ أقول مرّة أخرى .يا رجل إنّه شــــــــــريط عظيم
أعني, لم يكن لديّ أي فكرة .أنّ آني كانت مــــرنة للغاية
.روبي. روبي - نـــــــعــــــــم؟ -
ربّما يجب أنْ نكف فقـــــط .عن الحديث عن هذا الآن
.نعم, نعم! طيّب
.في وقـــــــت آخــــر. نعــــــــم - .أو, أتعلم, لن نتحدّث عنه أبداً -
.مرّة أخرى
أمّي, شكراً جزيلاً لمجيئك .في هذه المُهلة القـصيرة
.بالطبع, يا حبيبتي. بالطبع
.شكراً - آني. هل كل شيء على ما يرام؟ -
.نعم, نعم لا بأس
وأنتِ وجي؟ هل أنتما بخير؟
.نعم, أعتقد ذلك
هل أنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تريدي أنْ تخـــــــبريني بما يجري؟
.نعم, أنا مُتأكّدة
.ربّما في وقت آخر
.أبداً
هُناك بعض الأشياء التي أرغب في مشــــاركتي إيّاها معكِ حقّاً،
ولكن هُناك بعض الأشياء التي يجب .أنْ تموتي ولا تعرفي عنها شــــــيئاً
.حسناً, يبدو هذا جيّد - .حــــــســــــــــنـــــــاً -
مــــــاذا تفــــــعل؟ - !يا يسوع المسيح -
.مرحباً. لا يُمكنك أنْ تستمري في فعل ذلك بي
ما الذي تفعله يا جاي؟
.لديّ أخبار جيّدة حقّاً
.أخبار عظيمة
لقد قمت بحذف آيباد ساعي .البــــــــــريد من على البعد
.حذفت آيباده من كمبيوتري
أيُمكنك فعل ذلك؟ - .نعم, يُمكــــــــنك -
.قمنا بذلك
وهكذا, نعم. لكان رائع لو إنّني عرفت .هذه المعــــــــــلومات في وقت سابق
.وبطريقة أخرى أكثر أهميّة
إنّها أخبار عظــيمة أنّنا تمكّنا من .حذف آيباد ساعي البريد عن بُعد
.نعم, إنّها أنباء طيبّة
وما هي الأخبار السيئة؟
ماذا؟
25,000 دولار؟
...من أين سنحـــــصل على !ليس لدينا 25,000 دولار
!لن نعطيــها لهوارد - .لن نفعل. هذا جنون -
أسنترك هذا المسخ الصغير يدرجه
في الإنترنت ليشاهده العالم بأسره فحسب؟
الناس الذين نعرفهم؟ والناس الذين لا نعرفهم؟
يا إلهي, طبيب أمراض النساء الخاص بي
.سيخيب أمله فيني - .حــــــســــــنــــــــاً -
صاحـــــب محلّات مأكــــولات ديلي !سيشاهد ما فعلناه بسجق السلامي
حبيبتي, أيُمكنني أنْ أقول شيئاً سيبدو كنوع من الجــــــنون, ولكن فقط أسمعيــــــــــني؟
حسناً؟ لقد قمت بمشاهدة مجموعة ،من هذه الفـــــــيديوات أونــــلاين
ولا يُمكنك أنْ تحدّدي حقّاً مـن .هم هؤلاء الناس. في الغالب
وأنا مُتأكّد من أنّهم كلهم لديهم شخص ،لا يريدونه أنْ يشــــــــــاهد فيديواتهم
.ولكنّهم يقدمونها على أي حال
،كهذا الفيديو الذي شاهدته بعنوان
.راعية البقر المتغذّية على الذرة المُغطاة بالحليب
لا شك إنّها لا تــــــريد أبداً من رئيسها أنْ يشاهد ذلك
.لأنّ ما حدث هُناك يبدو شخصي جدّاً
ووجهة نظرك هي؟ - ،وجهة نظـري هي -
،إذا رُفع فيديونا هُناك, لا سمح الرب
أيعرف أي أحد حتّى أنّ من في الفيديو نحن؟
،وإذا عرفوا
هل ذلك يهم كثيراً حقّاً؟
.أعني, ربّما يهم
.قد لا يهتم مُدمن الكوكايين هانك روزنبوم
لكن الرئيس التنفيذي لشركة بايبر .براذرز هانك روزنبوم, قد يهـــــتم
.حبيبتي
هانك روزنبوم لديه قضـــــــيب صناعي ذو .رأسين بطول 11 بوصة في درج منضدته
هل هو مصنوع من قِبل شركة بايبر براذرز؟
،أسمعي, وجهة نظري هي
ربّما يوجد لدى الكل قضــــيب صناعي .مقاس 11 بوصة في أدراج مناضدهم
.هذه استعارة جميلة يا حبيبي - .شــــــــــكـــــــــــــــــــــــــــراً -
.لقد خطر لي ذلك, الآن فقط
.ربّما لا نهتم كثيراً بما يعتقده الآخرون عنّا
.لديّ فكرة
مــــــــــــــا هـــــــــــــــــــــــــــــي؟ - .إنّنا حتّى لم نشاهد هذا الفيديو بعد -
.ليس هُناك فرصة أنْ أشاهده
.أنتِ لستِ مضطّرة لمشاهدته
،في الواقع سنعرف على .الأقل مع من نتعـــــــامل
.ها هو الفيديو
يجب أنْ نزيل هذا الشيء !من الانتــــــــرنت اللّعينة
لماذا؟ ماذا؟
لقد شاهدته! إنّهـما نحن. إنّهما .بالتأكيد نحن بشكل واضح جدّاً
.تلك الكاميرا مُذهلة - !أوه, يا إلـــــــــهي -
أتتذكّرين ما أخبرتك عنه بشـــــــــــأنْ الأفلام الإباحية؟ عن كيفية مشاهدة ما وراء الرجل؟
!حسناً, رأيته إنّه أنا، وهو فظيع بشكل لعين
إنّها كأسوأ صورة تلتقطينها .لنفســـــــك على الإطـــــلاق
.ما عدا أنّك تنيك لساعات
مــــــــــــــاذا عنّــــــــــــــــــــــــــي؟ - .أنتِ؟ أنتِ إيقونة شهوانية صارخة -
لقد قلت لك هذا. أنتِ مادّة .لمُمارسة العادة الســــرية
!والآن ستكوني في السحابة اللّعينة
.أوه, يا إلـــهـــــــي - .علينا أنْ نفعل شيئاً -
.نحتاج دفع 25 ألف دولار لهوارد
ليذهب إلى الجحــــــــيم. هوارد .اللّعين! خطرت لي فكرة أخرى
حسناً. قلت أنّه في موقع يوبرون, أليس كذلك؟
.سنكون عليه. يا يسوع المسيح
أعلم يا حبيبي. لن نفعل. استرخي, حسناً؟
.الإنترنت ليست شيء للتعويم الحر .إنّه في خـــــــــــــــادم في مكان ما
.إنّها ليست كالسحابة الفعلية
تعرف ذلك, أليس كذلك؟
.بلى
.أسمع, سنعثر على عنوان الشركة
على الأرجح إنّها في مكان ما في وادي سان .فيرناندو معـظم شركات الأفلام الإباحية هُناك
نحن على بعد 20 دقيــــــقة من .عاصمة العالم للأفلام الإباحية
حسناً, ماذا سنفعل إذن؟
لا أعرف. أعني, إنّها على الأرجح عبارة .عن بضعة رجــــــــال مع كمبــــــيوترات
.سنقوم بالتوسّل إليهم، رشوتهم أو شيء ما
.هذه فكرة عظيمة
ماذا سنفعل بالأطفال؟
.لا يُمكننا استدعاء أمّي مُجدّداً
.من هُنا, انحرف يميناً
.أعتقد هذه هي
!هالو؟ افتح
هالو! أيوجد أي شخص هُنا؟
هذه هي المرّة الأخيرة التي أسأل فيها. أيوجد أي شخص بالداخل؟
!هلا! هلا, يا صاح
كيف تسير الأمور يا رجل؟
!إنّنا نقوم بمغامرة صغيرة فحسب
ما هي المغامرة؟
.إنّها نوع ما مثل, ماذا؟ كمطاردة الزبّال
.أتعلم ما هي؟ إنّها لعبة
،وتُسمّى
.تحطيم واختراق - مــــــــــــــــــاذا؟ -
.حسناً, عظيم
هالو؟ - هالو؟ -
ما الذي نبحث عنه؟
.هذا سؤال جيّد
.نعم, لسنا مُتأكّدين بالضبط
.مركز البيانات الرئيسي
.هذا هو - .لنفعلها -
.أعتقد إنّني قد استخفّيت بحجم موقع يوبورن
.نعم, إنّها أكبر قليلاً مما أعتقدتِ
جاي يا إلهي, ماذا فعلنا؟
!سنذهب إلى السجن يا جاي
.علينا أنْ نخرج من هُنا - !نعم، يجب أنْ نغــــــادر -
هل أستطيع مساعدتكم؟
حسناً أنتما ابقيا هُنا. اتفقنا؟
.حسناً
هل لي أنْ أسأل ما الذي يجري هُنا؟
هل لي أنْ أسأل هل أنت مالك هذه المؤسسة؟
المؤسسة؟
.نعم أنا ذلك الحقير
.وأنت اغترفت للتو خطئاً فادحاً جدّاً
من أين أنتم؟ أأنتم من هسلر؟ - .لا -
مع أي طاقم تعملون؟ قناة الجنس؟
أهذا هو؟ لا؟ القناة الحمراء؟
الإخوة النيّاكين؟ - .لا -
حافلة النيك؟ - .لا -
مُنبه الأثداء الكبيرة؟
أتعملون مع مُنبه الأثداء الكبيرة؟ - .كلّا -
.من أين أنتم, إذن؟ يجب أنْ تخبرني الآن
.انتظر, لا, لا تقل لي
من مسخ التدليك؟ - .لا -
.لسنا من مسخ التدليك - .لا. لا -
فرج كونغ باو؟
.لا - .لا -
أأنتم من صوت الفرج؟ - تمسيد القضـــيب باليد؟ -
مفاجأة المُسترجلات؟ - أفلام المعـــــــتوهين؟ -
.لا يا ســــيّدتي - مُلوك الحقيقة؟ -
أمـــــريـــــــكا الداعــــــــرة؟ - ملائكة أوروبا؟ ملائكة آسيا؟ -
أُغوي من قِبل داعرة؟ تلفزيون نجمة النيك؟
تلك الفروج؟ - .لســـنا نحن -
قدِّم عاهرتك؟ - .لا يا ســيّدي -
عنكبوت العادة السرية؟ - .لا -
سائل القرد المنوي؟
حبيبتي, ما ذلك الطاقم الذي يديره لاري؟ - ألف قــــــــذفة ســـــائـــــــل مــــنـــــوي؟ -
القضبان الضخمة؟ - .لا -
أأنتم مع سيّدات الإنتصاب اتش دي؟
شطيرة ثقب المُؤخِّرة دوت كوم؟
يا سيّدي, نحن لسنا تابعين .لشطـــــــيرة ثقب المُؤخِّرة
أنتم منهم أيّها الحمقى أنتم من جماعة فطيرة كريم ذات الثــــــدي الكبـــــيرة؟
.لا - .لا -
ليـــس من بلاي بوي: (الرجل صاحب .(العلاقات الجنسية المتعددة العارضة
هل أرسلكم هيو؟
أسمع يا سيّدي. إذا منحــتني .فقط دقيقة واحدة لأشرح لك
...أعـــــــــلـــــــــــــم - .أسمع, هذا هو الأمر -
.لقد وضعتني في موقف
حيث أنّ خياري الوحيد هو ضــــــــرب .مُؤخِّرتك, أو استدعاء الشرطة اللّعينة
...حسناً, يا سيّدي, لقد رأيت من أين جئت
في الواقــــــع, أعتقد إنّنا يجب أنْ نضـــــــرب .مُؤخِّراتهم ونستدعي رجال الشرطة الملعونين
.كنت أفكّر بنفس الأمر
.أسمع, إذا كنت تريد ركل مُؤخِّرتي, جيّد
وإذا كنت ترغب في الاتصال .برجــــال الشـــــرطة, فليكن
ولكن هُناك سبب جعلنا نفعل هذا, وهو لأنّ
بعض الناس يفعلون أحياناً أشياء .مجنونة لحــــــــــماية أُسرهم حقّاً
.وهذا ما حدث
.لقد ارتكبنا بعض السخافات المجنونة
.وإنّنا آسفون حقّاً
.إنّنا آسفون حقّاً - ...آسفون بصدق -
.كان ذلك من أجل عائلتنا - .أيــــــهـــــا اللّعـــــــينين -
قُمتم بتصوير شريط جنسي والآن .تـــحــــاولون إزالته من خادمــي
أبي, أيُمكنني ملاطفة الكلاب؟
.لا، لا نستطيع ملاطفة هذه الكلاب
ما هي أسمائكم السخيفة؟
.أنا جاي - .آنـــــــي -
آني وجــــاي؟ - .نعم يا سيّدتي -
أنتِ آني التي تكتب من هي أمّك؟
.بلى
.لقد أحببت مدونتك - أحببتـــــــينها فعلاً؟ -
.أقرأها في كل وقت - .هذا أمر عـظيم جدّاً -
أعني, الطريقة التي تكتبين بها .عن الأمومة والأبوة والتـــربية
.وزواجك
شكراً. كم عمر أبنائك؟
.واحد 18 شهراً والآخر 52 شهراً
.حبيبي, إنّهما آني وجاي
نعم, حسناً, أخــشى أنّ آني .وجاي في مأزق كبير لعين
.حبيبي
كل ما عليك فعله هو أنْ ترسل .لي إيميلاً وسأقــــــــوم بحذفه
هل لديكما أي فكرة كم عدد الناس الذين يصوّرون أشرطة جنســـية؟
إنّنا نحصل على حوالي ألف .فيديوات جـــــــــديدة كل يوم
ولست بحاجة لوضع أشرطة جنس
من أناس لا يريدون لأشرطتهم .الجنسية أنْ تكــــــــــون هُناك
.ليس هُناك نقص في أشرطة الجنس
!حسناً؟ أنتما ليس بحاجة لكسر بابي اللّعين
،نحن في غاية الأسف يا سيّدي .وسندفع تكلفة جميع الأضـــرار
.نعم, ستدفعان اليوم
وسوف نكون مُمتـــنان للغاية إنّني شعرت بالأسف تجاهكما
.وأنّ زوجتي تحب مدوّنتك
.لا نحن أيضاً, مُمتنان جدّاً .امتنان فـوق العادة. شكراً
.إنّه أمر رائع منكما
أفلام الانترنت الإباحية تُجرّم في .بعض الدوائــــر, ولكنّها لا تُذكر
.دائماً أقول للناس إنّ اليوبورن هو مجتمع
مكان آمن وداعم حيث يقصده الناس
لعرض أشرطة فيديو لأنفسهم .وهم ينيكون بعضهم البعـــض
.هذا لطيف حقّاً
.إنّه لأمر رائع
.أعتقد ذلك
.ولكن اسمحوا لي أنْ أطرح عليكما سؤالاً
ما الذي دفعك لتصــــوير فيديو في المقام الأوّل إذا كنت لا تريد أنْ يشاهده أي أحد؟
.أعني, إنّني أعرف لماذا قمت بذلك
ولكن ماذا عنكِ؟
.في الواقع إنّها كانت فكرتي
،اعتقدت فقط أنّه شيء مختلف .أتعـــــلـــــم. شــــــيء جـــديــد
.نعم, هذا ما ظننته. شيء جديد
دعيني أخبركما بشيء. لقد شاهدت .الكثير من أشرطة الجـــنس اللّعينة
إنّها ليست شيء يقوم به الناس .عندما يسير كل شيء بشكل جيّد
تقومان بفعله عندما تفــــــقدان مساركما الخاص بلماذا تتنايكان في المقام الأوّل
.إنّه حل سريع
.ولكنّه لا يحل أي شيء
وفي كثير من الأوقات إنّه .فقط يخفي مشــــاكل أكبر
.أنظرا إلى باريس هيلتون وريكي سالومون
.باميلا أندرسون وتومي لي
.باميلا أندرسون وبريت مايكلز
.فينس نيل وجانين ليندمولدر
.جانين ليندمولدر وأنا
.جميع هذه العلاقات تنطوي على مشاكل أكبر
.جميعهم ينسون لماذا يتنايكون في المقام الأوّل
على أي حال, هذا تقريباً سيكلّف خمسة عشر ألف دولار. كيف تريدان أنْ تدفعا؟
.أعتقد أنّ الأمور سارت بشكل جيّد جدّاً
.أعلم. لقد كان لطيفاً
أوه, يا إلهي. كم الساعة الآن؟
علينا أنْ نكون في المدرســة .في الساعة التاسعة للتخرّج
.علينا أنْ نستعد يا رفيقان
.يجب أنْ أضع الهُلام على شعري
!هيّا! هيّا, هيّا, هيّا
!اذهبا, اذهبا, اذهبا لدينا هذي
.حسناً, يا حبيباي. كُلا, كُلا, كُلا
!من خلال الشيء وبطريقة سحرية, بام
.لنرى ذلك
.جيّد جدّاً
!فرشاة الشعر
.حسناً, لنذهب
.ولكن يجب أنْ أرتدي هذا
!ارتديها في السيارة, هيّا، هيّا
.يجب أنْ أذهب وراء الكواليس
.أذهب. أذهب تخرّج يا صاح
.نحب يا - .وداعــاً -
أمّي, سأذهب لأعثر على صفّي, موافقة؟ - .أذهبـــــــــي يا حــــــبــــــيـــــــبــــــــــي -
.حسناً. سنقابلِك فيما بعد. إلى اللقاء - !وداعاً -
.هلا, ها هـــم هُناك - .حسناً. عظيم. رائع -
.المعذرة
.لقد نجحنا - .بــــــــــلى -
.أعدناها كلها
.أعني, قد نحتاج لسرقة كمبيوتر هوارد لاحقّاً
لكن إلى أي مدى سيكون هذا صعب؟
.هلا
لا أعتقد أنّني سأكون قادرة للنظر إلى .روبي بنفس الطــريقة السابقة مُجدّداً
،إنّني مُتأكّد جدّاً أنّ الشعور متبادل .إذا كان ذلك يســـاعد على الإطلاق
.أحبّك
.أحبّك, أيضاً
.لا. إنّني أعنيها حقّاً
ليست كالطريقة التي نقولها .لبعضنا البعــض في كل مرّة
.أعني, أحبّك حقّاً
،وأيضاً آسف حقّاً بشأنْ الفيديو .إذا لم أكن قـــد قلت ذلك بالفعل
.شكراً
.لم تقلها
،وبطريقة ما, بالرغم من ذلك كلّه .أيضاً أنا سـعيد حقّاً أنّ هذا حدث
.لأنّني كنت أفكّر فيما قلتيه في منزل هانك
،قلتِ أنْ شيء كهذا
،مثل حادثة الفيديو
.يكشف الكثير عن الشخص
.وأنتِ على حق
وتعرفين ماذا كشفته عنكِ؟
.إنّكِ كريمة
.إنّكِ طيبة
.إنّكِ خيالية. وتتذكّرين دائماً ما هو الأهم
.إنّكِ مستعدة لأي شيء
إنّكِ خفيفة الوزن عندما .يتعلّق الأمــر بالكوكايين
.ولكنّي أعتقد أنّه ذو نوعية عظيمة
.أعتقد أنّكِ مُدهشة حقّاً
.هذا هو السبب أنّني أنيكك في المقام الأوّل
أتعلم ما الذي كشفه هذا عنك؟
لقد كشف أنّك ستفعل أي شيء
.لاستعادة تلك الآيبادات من أجلي
وليس هُناك شخص أفضل أنْ أكون معه
.عندما يلطخ البراز المروحة
.يا إلهي, كم أنا محظوظة
.إنّني محظوظ
.إنّني أحبّك بعنف - .إنّني أحبّك بعنف -
.أسمحوا لي. إنّه مكان عام
.هلا يـــــا أمّــــي - .أسمحوا لي. هلا -
.صباح الخير للجميع
.لنعثر على مقاعد ونستقر في أماكننا
اسمي الناظر رودريجيز وأود أنْ أرحب بالجميع
.لحفل تخريج صفّنا الرابع
أوّلاً, أود أنْ أقدّم لكم المايســـــترو ،الخاص بنا لفيديو الكتاب السنوي
.!كلايف هارجروف - .بـــــــلــــــــــــــــى -
هذا هو الفيديو الذي صوّرته والذي يظهر السنة المذهلة التي نعمنا بها
إنّ التقاط الصـــــــور ومقاطع الفيديو من الأمور المهمة حقّاً
لأنّها تذكّرنا بما هو مُهم حقّاً
.وكل الأوقات المُبهرة التي عشناها
لذا الآن سأقدّم لكم فـــــيديو الكتاب .السنوي للصف الرابع الخاص بنا
لقد حذفت الفيديو من كمبيوترنا, أليس كذلك؟
أليس كذلك يا جاي؟
أهو فيديو 1 أم فيلم 1؟
.أعتقد فيديو 1
.أحبّك اتصلي بـ 911 - .اتـــفـــــقـــــنـــــــــــا -
.إنّه فيــــــــــــــديو 1 - .لا انتظر, إنّه فيلم 1 -
.لا إنّه ليس فيلم 1
انتظر, هل هو الأحدث؟ - .نعــــــــم, الأخــــــــــير -
ماذا يعني فرانكينـــسينك؟ - .عجّلي يا حبيبتي, عجّلي -
.إنّه بخير. لقد فعلت الشيء الصحيح. إنّه بخير
!اللّعنة هل أنت بخير؟
.إنّني لست بخير يا رجل
حسناً، لماذا لا تأخذك تيس إلى المستشفى
وسأتأكد فقــــــــــط من أنّ .كمبيوترك يعمل بشكل جيّد
!يا رجــــــل - .هذا مجنون -
خذه أنت إلى المستشفى وسوف أتأكّد .أنا من أنّ الكمبيوتر يعمل بشــكل جيّد
...لا انتظر, أشعر إنّني كنت - .بحــــذر, بحـــذر, بحــــــذر -
.مرحباً يا رفاق
دعونا نأخذ دقيـــــقة ونقر .أنّ لدينا الكثير لنحتفل به
.أمّكما حظيت بعرض مقابل مدوّنتها
.ســــــأرد عـــلـــــيــــــه - لماذا قفزت من الشرفة؟ -
.قلت لكِ يا حلوتي. تعثّرت
هذا هو السبب أنّه من المهم ،جدّاً دائماً استخدام الســـور
وتسمية أشرطة الفـــــيديو .الخاصة بك بشكل صحيح
أيُمكنني الذهاب للحصول على بعض الآيس كريم مــــــــــع هوارد ومارتا؟
.لا - لم لا؟ -
.لأنّها ليلة الأسرة
وبعد هذا أعتقد أنّنا يجــــب أنْ نذهب .جميعاً للحصول على بعض الدونات
.وربّما علامة ليزر
.مُـــــــذهـــــــل - هل أنت مُتأكّد؟ -
.يمكنك بالكاد التحرّك من هُناك - .إنّهـــــــا عـــــــلى حـــــــــــق -
.إنّني مُتأكّد
.هوارد - .جــاي -
.قُلنا لك, إنّ كلايف مشغول الليلة
.لحظة, رجاء
.إذن؟ رأيت ما مررت به أيّها الأحمق
.ليس لديّ أدنى فكرة عمّا تتحدّث يا هوارد
.منعت كلايف
.يبدو أنّني سيكون لديّ بعض .التحرّكات الخــــــــــاصّة بي
.قد أريد أنْ تريني ظهرك
أتهدّدني يا جاي؟
.لن أدفع لك أيّها اللّعين القذر
أرأيت ما أنا قادر على فــعله؟ .لقد قفزت من الشرفة اللّعينة
.أنت لا تريد أنْ تُغضبني
.لا أكترث بعد الآن. وهذا يجعلني أشد خطورة
.(نعم, يا (ولد
هذه هي النسخة الأخيرة من شريطك الغبي. صحــــــــيح؟
.لقد حذفت كافة النُسخ الأخرى
لماذا يجب أنْ أصدّقك؟
.إنّني أفعل ذلك من أجل كلايف
.لحمايته
لا يُمكنني أنْ أرضى بانتشار هذه .القذارة هُناك, لذا إنّني أضــحّي
إضافة إلى أنّه نوعاً ما صديقي الوحيد .وإنّني أرغب حقّاً أنْ أحــــــظى بمعيته
.أستطيع أنْ أحترم هذا القرار
.صدّقني يا جاي
إعادة هذا لك أمر أكثر صعوبة .مما يُمكنك أنْ تتـــــصوره أبداً
،أجل. إنّها لفتة طيبة منك .على الرغــم من كل شيء
.أترك هذا الشيء اللّعين
.سأمّر غداً
.سأراك حينها, أيها الغريب الأطوار اللّعين
.هذا كل شيء؟ - .نــــــعــــــــــــم -
.هذه آخر نسخة
اتفقنا؟
.انتظر
.فقط هذه المرّة؟ - .فقط هذه الـمرّة -
.ولا نحتاج حتّى لمشاهدته كلّه
يُمكننا فقط تخطّي أجزاءه قليلاً. اتفقنا؟
.مرحباً - .يا هلا -
...ومرحباً بكم
إنّني سعيدة ذلك أنّنا لم نذهب .للتزلج بالدحـروجات اللّعينة
.ضعي ساقك بين خدّي (أو وجنتي) مُؤخِّرتي
.ثم قُم بلعق إبطي
حــــــــقّـــــــــــــــــاً؟ - .هذا ما يذكره الكتاب -
.حسناً
.(هذا هو الإبط (يقرفكم يا معفنين
ما مذاقه؟
.(لا بأس به (أيّها الكذّاب الأشِر
.سأكون مُعجبة جدّاً - .حســناً, هاأنذا أبدأ -
.واحد, اثنين, ثلاثة
حسناً. جيّد؟
.حسناً. تعالي هُنا - أيجــب أنْ أدخل؟ -
أوه, وااو - .بــــلـــــى -
حسناً؟ - .أجـــل -
.نعم, تماماً, هيّا - .نعم؟ حســــــــناً -
.نعم بالطبع يا حبيبي. يا إلهي هذا لطيف جدّاً
.أشكرك على القيام بهذا. هذا هو حُلمي
.لطالما رغبت دائماً القيام بهذا
.لديك زي رائع يا حبيبي - .شــــــــــكـــــــــــــــــــراً -
خُذيني للعبة الكرة
خُذيني إلى الحديقة
ابتاعي لي بعض الفول السوداني والذرة الملبّســــــة بالحلـــــــــوى
لا يهمني إذا عدت
واحد, اثنين, ثلاثة ضربات وأنت خارج
في لعبة الكرة القديمة
هل أنت مستعد؟
.نعم. تماماً
!(بيضتاي! بيضتاي (يقصد خصيتيه
!لا، لا تلمسيني, لا تلمسيني رجاءً
!أفعليها
!اللّعنة
!أوه, يا إلهي! ضربتك بركبتي في فرجك
حبيبي, شاركت في سباق الركض !في الكلية! لذا أستطــيع فعل هذا
!لقد هبطتِ دون تحريك قدميكِ
تعريب حيدر بابكر greatclit@gmail.com -